Resize Twitch chapter list; right-click the Chapter button to adjust height.
At the bottom of this page, you can find a screenshot showing how this script works.
Please check it before installing.
This userscript makes Twitch’s Chapter list easier to use by expanding it vertically,
so chapters are easier to find and scroll through.
Click to expand, and right-click to adjust the height (screen occupancy).