Convert Latin text to Russian (custom mapping) with quick clipboard copy.
// ==UserScript==
// @name TesterTV_Translit
// @namespace https://greasyfork.org/ru/scripts/479202-testertv-translit-beta
// @version 2025.08.31
// @license GNU GPLv3 or later
// @description Convert Latin text to Russian (custom mapping) with quick clipboard copy.
// @author TesterTV
// @match *://*/*
// @grant GM_setClipboard
// ==/UserScript==
(() => {
// Do not run in iframes/embeds
if (window.self !== window.top) return;
// --------- CSS ---------
const css = `
#ttv-translit-wrap {
position: fixed;
top: 60px;
right: 10px;
z-index: 2147483647;
font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, Segoe UI, Roboto, Arial, Helvetica, sans-serif;
}
#ttv-translit-btn {
background: none;
border: none;
font-size: 22px;
cursor: pointer;
line-height: 1;
padding: 4px 6px;
filter: drop-shadow(0 1px 1px rgba(0,0,0,.3));
}
#ttv-translit-panel {
display: none;
margin-top: 6px;
background: #303236;
border: 1px solid #666;
border-radius: 6px;
padding: 8px;
box-shadow: 0 4px 16px rgba(0,0,0,.4);
width: 400px;
}
#ttv-translit-textarea {
width: 100%;
height: 320px;
box-sizing: border-box;
background: #1f2023;
color: #fff;
border: 1px solid #555;
border-radius: 4px;
font-size: 16px;
line-height: 1.4;
outline: none;
padding: 8px;
resize: vertical;
}
#ttv-translit-meta {
display: flex;
justify-content: space-between;
align-items: center;
margin-top: 6px;
color: #aaa;
font-size: 12px;
user-select: none;
}
#ttv-translit-copyhint {
opacity: .85;
}
`;
const style = document.createElement('style');
style.textContent = css;
document.documentElement.appendChild(style);
// --------- UI ---------
const wrap = document.createElement('div');
wrap.id = 'ttv-translit-wrap';
const btn = document.createElement('button');
btn.id = 'ttv-translit-btn';
btn.title = 'Open translit (click). Paste Latin, get Cyrillic. Click outside to copy.';
btn.textContent = '🇹';
const panel = document.createElement('div');
panel.id = 'ttv-translit-panel';
const ta = document.createElement('textarea');
ta.id = 'ttv-translit-textarea';
ta.placeholder = 'Enter text here...';
const meta = document.createElement('div');
meta.id = 'ttv-translit-meta';
const len = document.createElement('div');
len.id = 'ttv-translit-length';
len.textContent = 'length: 0';
const hint = document.createElement('div');
hint.id = 'ttv-translit-copyhint';
hint.textContent = 'Click outside or press Esc to copy & close';
meta.appendChild(len);
meta.appendChild(hint);
panel.appendChild(ta);
panel.appendChild(meta);
wrap.appendChild(btn);
wrap.appendChild(panel);
document.body.appendChild(wrap);
// Prevent clicks inside from closing
wrap.addEventListener('click', (e) => e.stopPropagation());
// --------- Clipboard ---------
function copyToClipboard(txt) {
if (!txt || !txt.trim()) return;
try { if (typeof GM_setClipboard === 'function') GM_setClipboard(txt); } catch {}
if (navigator.clipboard && window.isSecureContext) {
navigator.clipboard.writeText(txt).catch(() => {});
}
}
// --------- Transliteration ---------
// Base Latin→Cyrillic mapping (from your arrays, simplified)
const baseMap = {
a:'а', b:'б', c:'ц', d:'д', e:'е', f:'ф', g:'г', h:'х', i:'и', j:'й',
k:'к', l:'л', m:'м', n:'н', o:'о', p:'п', q:'я', r:'р', s:'с', t:'т',
u:'у', v:'в', w:'щ', x:'х', y:'ы', z:'з'
};
const reLatin = /[a-z]/gi;
const hasUpper = (s) => s !== s.toLowerCase();
// Case-aware helper
const ca = (s, lowerChar) => hasUpper(s) ? lowerChar.toUpperCase() : lowerChar;
// Multi-letter rules (applied after basic mapping)
const pairMap = { 'зх':'ж', 'цх':'ч', 'сх':'ш', 'шх':'щ' };
const seqRules = [
// Order matters: longer tokens first
{ re: /##/g, fn: () => 'Ъ' },
{ re: /#/g, fn: () => 'ъ' },
{ re: /''/g, fn: () => 'Ь' },
{ re: /'/g, fn: () => 'ь' },
{ re: /(й|ы)о/gi, fn: (m) => ca(m, 'ё') },
{ re: /ö/gi, fn: (m) => ca(m, 'ё') },
{ re: /йе/gi, fn: (m) => ca(m, 'э') },
{ re: /ä/gi, fn: (m) => ca(m, 'э') },
{ re: /(й|ы)у/gi, fn: (m) => ca(m, 'ю') },
{ re: /ü/gi, fn: (m) => ca(m, 'ю') },
{ re: /(й|ы)а/gi, fn: (m) => ca(m, 'я') },
{ re: /č/gi, fn: (m) => ca(m, 'ч') },
{ re: /ž/gi, fn: (m) => ca(m, 'ж') },
{ re: /š/gi, fn: (m) => ca(m, 'ш') },
{ re: /твз/gi, fn: (m) => ca(m, 'ъ') },
{ re: /мйз/gi, fn: (m) => ca(m, 'ь') }
];
// Build pair rules for zh/ch/sh/shh patterns (зх/цх/сх/шх after basic map)
for (const [inp, out] of Object.entries(pairMap)) {
seqRules.push({
re: new RegExp(inp, 'gi'),
fn: (m) => ca(m, out)
});
}
// Final custom fix (keep last to avoid undoing earlier rules)
seqRules.push({
re: /шод/gi,
fn: (m) => ca(m, 'сход')
});
function translit(text) {
if (!text) return '';
// 1) Basic single-letter transliteration
text = text.replace(reLatin, (ch) => {
const lower = ch.toLowerCase();
const mapped = baseMap[lower];
if (!mapped) return ch;
return ch === ch.toUpperCase() ? mapped.toUpperCase() : mapped;
});
// 2) Multi-letter, diacritics, special tokens
for (const rule of seqRules) {
text = text.replace(rule.re, rule.fn);
}
return text;
}
// --------- Behavior ---------
function openPanel() {
panel.style.display = 'block';
ta.focus();
}
function closePanel(copy = true) {
if (panel.style.display === 'none') return;
if (copy && ta.value.trim()) copyToClipboard(ta.value);
ta.value = '';
len.textContent = 'length: 0';
panel.style.display = 'none';
}
function togglePanel() {
if (panel.style.display === 'none' || !panel.style.display) openPanel();
else closePanel(false);
}
btn.addEventListener('click', togglePanel);
// If you prefer the original mouseover open behavior, replace the above with:
// btn.addEventListener('mouseover', openPanel);
document.addEventListener('click', () => closePanel(true));
document.addEventListener('keydown', (e) => {
if (panel.style.display !== 'none' && e.key === 'Escape') {
e.preventDefault();
closePanel(true);
}
});
ta.addEventListener('input', () => {
const caretEnd = ta.selectionEnd; // optional: we can keep caret, but simple approach recalculates whole text
const beforeLen = ta.value.length;
ta.value = translit(ta.value);
len.textContent = 'length: ' + ta.value.length;
// Optional caret restore (best effort):
const afterLen = ta.value.length;
const delta = afterLen - beforeLen;
try {
ta.selectionStart = ta.selectionEnd = Math.max(0, caretEnd + delta);
} catch {}
});
// Do not close when clicking inside the panel
panel.addEventListener('click', (e) => e.stopPropagation());
})();