Greasy Fork is available in English.

Обсуждения » Хотелки

求自动给日语标注假名的脚本/I am looking for a script that automatically adds furigana to Japanese text/日本語のテキストに自動的にふりがなを追加するスクリプトを探しています/Я ищу скрипт, который автоматически добавляет фуригану к японскому тексту.

我在手机safari浏览器上面阅读日语新闻网站,或者其他推特之类的有日语的网站,希望可以自动给日语汉字加上假名,现在有给片假名标注英语的,但是没有对于汉字标注假名的脚本。在PC端有很多这类浏览器插件,我希望也油猴有一个,因为油猴可以全平台通用,这样我只需要用油猴就可以实现跨平台的体验

I am reading Japanese news websites or other websites like Twitter with Japanese content on the Safari browser on my phone, and I would like to automatically add furigana to the kanji. There are scripts that annotate katakana with English, but none that add furigana to kanji. There are many such browser extensions for PC, but I hope there is a Tampermonkey script for this because Tampermonkey can be used across all platforms. This way, I can achieve a cross-platform experience with just Tampermonkey

私はスマートフォンのSafariブラウザで日本語のニュースサイトやTwitterなどの日本語コンテンツを含むウェブサイトを読んでおり、漢字に自動的にふりがなを追加したいです。カタカナに英語を注釈するスクリプトはありますが、漢字にふりがなを追加するスクリプトはありません。PC用にはこのようなブラウザ拡張機能がたくさんありますが、全プラットフォームで利用できるTampermonkeyのスクリプトがあることを願っています。これにより、Tampermonkeyだけでクロスプラットフォームの体験を実現できます。"スマートフォンのSafariブラウザで日本語のニュースサイト

Я читаю японские новостные сайты или другие сайты, такие как Twitter с японским контентом, на браузере Safari на своем телефоне, и хотел бы автоматически добавлять фуригану к кандзи. Есть скрипты, которые аннотируют катакану английским, но нет тех, которые добавляют фуригану к кандзи. Существует много таких расширений для браузеров для ПК, но я надеюсь, что существует скрипт для Tampermonkey, потому что Tampermonkey можно использовать на всех платформах. Таким образом, я могу достичь кроссплатформенного опыта, используя только Tampermonkey

Ответить

Войдите, чтобы ответить.