☰

Greasy Fork is available in English.

Subtitle Shield

Hide, blur, or flip YouTube and Bilibili captions so language learners listen first.

설치 방법

이 스크립트를 설치하려면 Tampermonkey, Greasemonkey 또는 Violentmonkey와 같은 확장 프로그램이 필요합니다.

이 스크립트를 설치하려면 Tampermonkey와 같은 확장 프로그램을 설치해야 합니다.

이 스크립트를 설치하려면 Tampermonkey 또는 Violentmonkey와 같은 확장 프로그램이 필요합니다.

이 스크립트를 설치하려면 Tampermonkey 또는 Userscripts와 같은 확장 프로그램이 필요합니다.

이 스크립트를 설치하려면 Tampermonkey와 같은 확장 프로그램이 필요합니다.

이 스크립트를 설치하려면 유저 스크립트 관리자 확장 프로그램이 필요합니다.

(이미 유저 스크립트 관리자가 설치되어 있습니다. 설치를 진행합니다!)

Advertisement:

설치 방법

이 스타일을 설치하려면 Stylus와 같은 확장 프로그램이 필요합니다.

이 스타일을 설치하려면 Stylus와 같은 확장 프로그램이 필요합니다.

이 스타일을 설치하려면 Stylus와 같은 확장 프로그램이 필요합니다.

이 스타일을 설치하려면 유저 스타일 관리자 확장 프로그램이 필요합니다.

이 스타일을 설치하려면 유저 스타일 관리자 확장 프로그램이 필요합니다.

이 스타일을 설치하려면 유저 스타일 관리자 확장 프로그램이 필요합니다.

(이미 유저 스타일 관리자가 설치되어 있습니다. 설치를 진행합니다!)

Advertisement:
작성자
phj233
일일 설치 수
0
총 설치 수
4
평점
0 0 0
버전
0.2.0
생성일
2026-06-12
갱신일
2026-06-16
크기
44.7KB
라이선스
MIT
적용 사이트

Subtitle Shield

Subtitle Shield 是一个面向语言学习者的 YouTube 和 Bilibili 字幕辅助脚本。它通过给字幕增加一点可逆的阅读阻力，帮助你先听，再在需要时临时查看字幕。

功能

  • 支持 YouTube 和 Bilibili。
  • 支持全局启用/禁用，也支持分别控制两个站点。
  • 字幕模式包括模糊、倒置叠加模糊、隐藏、仅暂停时显示、延迟显示。
  • 可配置模糊强度、延迟时间和 Bilibili 字幕位置偏移。
  • 按住快捷键可以临时显示字幕。
  • 可选鼠标悬停字幕区域时显示。
  • 页面内配置面板支持拖动、关闭和最小化为悬浮球。
  • UI 支持中文和英文。

使用

安装脚本后打开 YouTube 或 Bilibili 视频页，在用户脚本管理器菜单中选择“打开配置面板”。你可以在配置面板里调整字幕模式、快捷键行为、站点开关和位置偏移。

项目源码：

https://github.com/phj233/subtitle-shield