☰

GitHub Russian Localization

Localizes GitHub websites into Russian

How to install

You will need to install an extension such as Tampermonkey, Greasemonkey or Violentmonkey to install this script.

You will need to install an extension such as Tampermonkey or Violentmonkey to install this script.

You will need to install an extension such as Tampermonkey or Violentmonkey to install this script.

You will need to install an extension such as Tampermonkey or Userscripts to install this script.

You will need to install an extension such as Tampermonkey to install this script.

You will need to install a user script manager extension to install this script.

(I already have a user script manager, let me install it!)

How to install

You will need to install an extension such as Stylus to install this style.

You will need to install an extension such as Stylus to install this style.

You will need to install an extension such as Stylus to install this style.

You will need to install a user style manager extension to install this style.

You will need to install a user style manager extension to install this style.

You will need to install a user style manager extension to install this style.

(I already have a user style manager, let me install it!)

Author
RushanM
Daily installs
1
Total installs
102
Ratings
4 0 0
Version
P34
Created
2024-11-03
Updated
2025-11-17
Size
85.9 KB
License
MIT
Applies to
Осьмикот, маскот GitHub, в шапке-ушанке

Русская локализация GitHub

Проект по русской локализации сайтов/страниц GitHub, реализованный в виде пользовательского сценария для Violentmonkey и его аналогов, и расширения для Firefox и его форков.

Сценарий и расширение пока ещё на стадии прототипа и не переводят абсолютно весь текст сайтов/страниц!

Установка

Пользовательский сценарий

  1. Установите расширение Violentmonkey или аналог.
  2. Откройте ссылку на сценарий c GitHub или Greasy Fork.
  3. Установите сценарий.
  4. Обновите страницу GitHub, если она была открыта.
  5. Готово!

Расширение для Firefox и его форков

  1. Нажмите зелёную кнопку < > Code ▾ над репозиторием.
  2. Нажмите Download ZIP cнизу появившегося окна, чтобы скачать архив.
  3. Откройте архив.
  4. Распакуйте папку Firefox в любое место.
  5. Откройте страницу about:debugging#/runtime/this-firefox в Firefox или его форке.
  6. Нажмите кнопку Загрузить временное дополнение….
  7. Выберите файл manifest.json из распакованной папки Firefox.
  8. Подтвердите выбор.
  9. Готово!

Вклад в перевод

Проект открыт ко вкладам через запросы на слияния. Вам пригодятся знания HTML, CSS, JS и GitHub. Если запрос на слияние будет неудовлетворительным, об этом будет сообщено.

Материальная поддержка

Если моя работа нравится вам настолько, что вы готовы отправить мне деньги, можно сделать это по следующим ссылкам:

Буду благодарен за каждый рубль!