Add Characters from relationship
On canonical relationships, auto fill in the character in order each time 'fill' is pressed.
v 2.0 moves the fill button to after the box so that the 'red x's' actually work. (sometimes it will no get covered up by the drop down)
