You will need to install a user script manager extension to install this script.
This script inserts a stylesheet to hide the small non-blocking "login" dialog, and the "login to continue" blocking dialog. It also auto-accepts the cookies dialog.
It checks every link on the page, as well as the ones added when scrolling down. And fixes all these links so you can click on them without having to use the right-click menu "Open link in a new tab".
CTRL + Left-click now work as expected.
Unfortunately, "stories" and "tagged" links can't be unlocked. While for other links, a script locks them, in this particular case the content is not even sent to you browser if you're not logged in.
There is a workaround for this with another userscript that redirect your clicks to a third-party site that can display these informations (but "Stories" often still have server error messages. I encourage you to try again later. It usually works.). Try "View Instagram stories highlights without login" from StephenP.
If this script doesn't work for you (I don't know if everyone receives the same page layout), please post a feedback message and I'll fix the issue.
For more userscripts, styles, extensions, tips, ..., visit my programming page.