Parses RSel-specific expression text and rebuilds it in the UI.
The following scripts use this library's Greasy Fork URL in a @require:
@require
