If you are sometimes having trouble like me where you can just not get a text highlighted just the right way to copy it or additional junk is copied with the
text, then this will help.
The script will add a small button next to the text you hover over and if you click it the text will be copied to your clipbroad:

Once clicked a short indicator will appear, showing you what was copied:

One issue I found: if the text is too wide, it doesn't make sense to put the icon at the back, so I put it in front

The UI will start a fight here, the build-in sCC function will create a popup with the text overshadowing the button.
You can use my other script to adjust the column size, then the normal behaviour will be used again.