UserScript Translation Engine

Translate strings by given translations

Bu script direkt olarak kurulamaz. Başka scriptler için bir kütüphanedir ve meta yönergeleri içerir // @require https://update.greasyfork.org/scripts/7081/28938/UserScript%20Translation%20Engine.js

Bu betiği kurabilmeniz için Tampermonkey, Greasemonkey ya da Violentmonkey gibi bir kullanıcı betiği eklentisini kurmanız gerekmektedir.

Bu betiği yüklemek için Tampermonkey gibi bir uzantı yüklemeniz gerekir.

Bu betiği kurabilmeniz için Tampermonkey ya da Violentmonkey gibi bir kullanıcı betiği eklentisini kurmanız gerekmektedir.

Bu betiği kurabilmeniz için Tampermonkey ya da Userscripts gibi bir kullanıcı betiği eklentisini kurmanız gerekmektedir.

Bu betiği indirebilmeniz için ayrıca Tampermonkey gibi bir eklenti kurmanız gerekmektedir.

Bu komut dosyasını yüklemek için bir kullanıcı komut dosyası yöneticisi uzantısı yüklemeniz gerekecek.

(Zaten bir kullanıcı komut dosyası yöneticim var, kurmama izin verin!)

Bu stili yüklemek için Stylus gibi bir uzantı yüklemeniz gerekir.

Bu stili yüklemek için Stylus gibi bir uzantı kurmanız gerekir.

Bu stili yükleyebilmek için Stylus gibi bir uzantı yüklemeniz gerekir.

Bu stili yüklemek için bir kullanıcı stili yöneticisi uzantısı yüklemeniz gerekir.

Bu stili yüklemek için bir kullanıcı stili yöneticisi uzantısı kurmanız gerekir.

Bu stili yükleyebilmek için bir kullanıcı stili yöneticisi uzantısı yüklemeniz gerekir.

(Zateb bir user-style yöneticim var, yükleyeyim!)

// ==UserScript==
// @name        UserScript Translation Engine
// @namespace   org.jixun.us.translation
// @description Translate strings by given translations
// @version     1.0
// @run-at      document-start
// @grant       none
// ==/UserScript==

var Translation = (function () {
	var _each = function (arr, eachCb, defValue) {
		if (!arr || !arr.length) return ;

		for (var i = arr.length, ret; i-- ; )
			// If there's something to return, then return it.
			if (ret = eachCb (arr[i], i))
				return ret;

		return defValue ;
	};
	var _filterPop = function (arr, fn) {
		if (arr && arr.length)
			for (var i = arr.length; i--; )
				if (fn(arr[i]))
					return arr[i];
	};

	var extend = function (src) {
		var args = arguments, argl = args.length;
		for (var i = 1; i < argl; i++) {
			for (var x in args[i]) {
				if (args[i].hasOwnProperty(x)) {
					if (src[x] instanceof Object) {
						extend (src[x], args[i][x]);
					} else {
						src[x] = args[i][x];
					}
				}
			}
		}

		return src;
	};

	var Translation = function (lang) {
		this.resetLang ();
		this.setLang (lang);
	};

	// 获取浏览器预设语言
	Translation.getLang = function (lang) {
		var x = _filterPop(navigator.languages.slice().reverse(), function (x) { return lang[x] });
		return lang[x] || {};
	};

	Translation.prototype = {
		run: function (node) {
			var self = this;
			node = node || document.body || document;

			this.mo = new MutationObserver (function (m) {
				_each (m, function (q) {
					_each (q.addedNodes, function (e) {
						// Firebug keep injects their stuff, ignore
						if (e.className && e.className.indexOf ('firebug') != -1)
							return ;

						self.translateNode (e);
					});

					if (q.type == 'attributes') {
						var x = self.findAttrTranslation (q.target, q.attributeName, q.target.getAttribute(q.attributeName));
						if (x) {
							q.target.setAttribute (q.attributeName, x);
						}
					}
				});
			});

			this.mo.observe (node, {
				childList: true,
				subtree: true,
				characterData: true,
				attributes: true
			});

			this.translateNode (node);
		},

		excludeTags: ['code', 'pre', 'script', 'style', 'link', 'meta'],
		excludeFromTag: function (node, tagName) {
			var n = node;
			while (n = n.parentNode)
				if (-1 != this.excludeTags.indexOf(n))
					return true;

			return false;

		},

		translateNode: function (node) {
			_each(node.getElementsByTagName('*'), this.applyAttr.bind(this));

			var self = this;

			var walker = document.createTreeWalker (node, 4 /* NodeFilter.SHOW_TEXT */, function (textNode) {
				return (
					self.excludeFromTag(textNode.parentNode)
					|| textNode.nodeValue.trim() === ''
					? 2 /* NodeFilter.FILTER_REJECT */
					: 1 /* NodeFilter.FILTER_ACCEPT */
				);
			}, false);

			// Loop through text nodes.
			while (node = walker.nextNode())
				this.applyNode (node);
		},

		applyNode: function (node) {
			this.applyText (node);
			this.applyAttr (node.parentNode);
		},

		findTranslation: function (lang, str) {
			var args = arguments;
			var stack = [ lang ];
			var r = lang;
			for (var i = 2; i < args.length; i++) {
				r = r[args[i]];
				if (!r) break;

				stack.push (r);
			}

			if (stack.length) {
				for (i = stack.length; i--; ) {
					if (stack[i][str] && 'string' == typeof stack[i][str]) {
						return stack[i][str];
					}

					if (stack[i].regex) {
						r = _filterPop(stack[i].regex, function (re) {
							return re[0].test( str );
						});
						if (r) return str.replace(r[0], r[1]);
					}
				}
			}
		},

		applyText: function (node) {
			var self = this;
			var v = node.nodeValue.trim();
			if (!v) return ;

			var l = (this.findTranslation (this.lang.node, v, 'tag', node.parentNode.tagName)
				||	this.findTranslation (this.lang.node, v, 'str'));

			if (l) node.nodeValue = l;
		},

		findAttrTranslation: function (node, attrName, attrVal) {
			return (this.findTranslation (this.lang.attr, attrVal, 'tag', node.tagName, attrName)
				|| this.findTranslation (this.lang.attr, attrVal, 'str', attrName))
		},

		applyAttr: function (node) {
			var self = this;
			var tag = node.tagName;
			var l;

			_each(node.attributes, function (attr) {
				l = self.findAttrTranslation (node, attr.name, attr.value);

				if (l) attr.value = l;
			});
		},

		/**
		 * Set translation profile
		 * @param {Object} lang Language translation hashmap.
		 */
		setLang: function (lang) {
			if (lang instanceof Object)
				extend (this.lang, lang);
		},

		/**
		 * Get translation
		 * @return {Object} Language Translation hashmap
		 */
		getLang: function () {
			return extend({}, this.lang);
		},

		resetLang: function () {
			this.lang = {node: {tag: {}, str: {}}, attr: {tag: {}, str: {}}};
		}
	};

	return Translation;
})();