☰

Local Time Annotator

Append your local time after unambiguous absolute times on any page (e.g. "14:42 UTC" -> " (10:42 AM EDT)"), non-destructively.

Nasıl kurarım

Bu betiği kurabilmeniz için Tampermonkey, Greasemonkey ya da Violentmonkey gibi bir kullanıcı betiği eklentisini kurmanız gerekmektedir.

Bu betiği yüklemek için Tampermonkey gibi bir uzantı yüklemeniz gerekir.

Bu betiği kurabilmeniz için Tampermonkey ya da Violentmonkey gibi bir kullanıcı betiği eklentisini kurmanız gerekmektedir.

Bu betiği kurabilmeniz için Tampermonkey ya da Userscripts gibi bir kullanıcı betiği eklentisini kurmanız gerekmektedir.

Bu betiği indirebilmeniz için ayrıca Tampermonkey gibi bir eklenti kurmanız gerekmektedir.

Bu komut dosyasını yüklemek için bir kullanıcı komut dosyası yöneticisi uzantısı yüklemeniz gerekecek.

(Zaten bir kullanıcı komut dosyası yöneticim var, kurmama izin verin!)

Nasıl kurarım

Bu stili yüklemek için Stylus gibi bir uzantı yüklemeniz gerekir.

Bu stili yüklemek için Stylus gibi bir uzantı kurmanız gerekir.

Bu stili yükleyebilmek için Stylus gibi bir uzantı yüklemeniz gerekir.

Bu stili yüklemek için bir kullanıcı stili yöneticisi uzantısı yüklemeniz gerekir.

Bu stili yüklemek için bir kullanıcı stili yöneticisi uzantısı kurmanız gerekir.

Bu stili yükleyebilmek için bir kullanıcı stili yöneticisi uzantısı yüklemeniz gerekir.

(Zateb bir user-style yöneticim var, yükleyeyim!)

Yazar
Zhi Li
Günlük kurulumlar
0
Toplam kurulumlar
2
Değerlendirmeler
0 0 0
Versiyon
0.1.0
Oluşturulma
29.05.2026
Güncellenme
29.05.2026
Boyut
16,5 KB
Lisans
MIT
Geçerli
Tüm siteler

Appends your local time after any unambiguous absolute time on a web page — non-destructively, inline, on any site.

14:42 UTC            ->  14:42 UTC (10:42 AM EDT)
19:00Z               ->  19:00Z (3:00 PM EDT)
May 29, 08:45 UTC    ->  May 29, 08:45 UTC (4:45 AM EDT)

The original text is never changed — a small, dimmed (…) is added right after it. No configuration: your timezone is detected automatically.

What it annotates

  • <time datetime="…"> elements (most reliable).
  • In-text time + a zero-ambiguity marker: Z / UTC / GMT (optionally with a numeric offset like UTC+8, GMT+5:30) or a bare numeric offset (±HH:MM / ±HHMM). Examples: 14:42 UTC, 19:00Z, 2:42 PM GMT, 09:30 UTC+8, 15:00 -05:00.
  • Split timestamps assembled across inline nodes — e.g. Atlassian Statuspage's May 29, 08:45 UTC, where the time and UTC live in separate elements.

How the conversion works

The source offset is parsed, the absolute instant is computed, and that instant is formatted in your local zone via Intl.DateTimeFormat. Daylight saving is resolved per-instant by the browser — never hand-computed — so spring/fall transitions are correct. If a time is already in your local zone, nothing is added.

Scope

  • ✅ All sites (*://*/*), static and dynamically loaded content (a scoped MutationObserver catches late-rendered times).
  • ✅ Automatic local timezone; English-style output (10:42 AM EDT).
  • ⚠️ Named abbreviations (EDT, CST, …) are not matched — CST alone is ambiguous (China / US-Central / Cuba).
  • ⚠️ Relative times (2 hours ago) and bare ISO strings embedded in prose are skipped.
  • ⚠️ <input> / <textarea> / <code> / <pre> / contenteditable are left alone.

Performance & safety

A cheap pre-test gates the page scan, formatters are cached, and DOM writes are isolated from the observer, so re-matchable output (like GMT+8) never re-annotates itself and there is no CPU spin.

Feedback

Open an issue. Full docs and test cases: GitHub README; changelog: CHANGELOG.

Other scripts by the same author