Greasy Fork is available in English.

Translator | 2026

Sohbet Çeviri Yardımcısı

Bu betiği kurabilmeniz için Tampermonkey, Greasemonkey ya da Violentmonkey gibi bir kullanıcı betiği eklentisini kurmanız gerekmektedir.

Bu betiği yüklemek için Tampermonkey gibi bir uzantı yüklemeniz gerekir.

Bu betiği kurabilmeniz için Tampermonkey ya da Violentmonkey gibi bir kullanıcı betiği eklentisini kurmanız gerekmektedir.

Bu betiği kurabilmeniz için Tampermonkey ya da Userscripts gibi bir kullanıcı betiği eklentisini kurmanız gerekmektedir.

Bu betiği indirebilmeniz için ayrıca Tampermonkey gibi bir eklenti kurmanız gerekmektedir.

Bu komut dosyasını yüklemek için bir kullanıcı komut dosyası yöneticisi uzantısı yüklemeniz gerekecek.

(Zaten bir kullanıcı komut dosyası yöneticim var, kurmama izin verin!)

Bu stili yüklemek için Stylus gibi bir uzantı yüklemeniz gerekir.

Bu stili yüklemek için Stylus gibi bir uzantı kurmanız gerekir.

Bu stili yükleyebilmek için Stylus gibi bir uzantı yüklemeniz gerekir.

Bu stili yüklemek için bir kullanıcı stili yöneticisi uzantısı yüklemeniz gerekir.

Bu stili yüklemek için bir kullanıcı stili yöneticisi uzantısı kurmanız gerekir.

Bu stili yükleyebilmek için bir kullanıcı stili yöneticisi uzantısı yüklemeniz gerekir.

(Zateb bir user-style yöneticim var, yükleyeyim!)

// ==UserScript==
// @name             Translator | 2026
// @namespace        https://github.com/GameSketchers
// @version          0.1
// @description      Chat Translation Assistant
// @description:tr   Sohbet Çeviri Yardımcısı
// @description:pt   Assistente de Tradução de Chat
// @description:ru   Помощник перевода чата
// @description:es   Asistente de Traducción de Chat
// @description:fr   Assistant de Traduction de Chat
// @description:de   Chat-Übersetzungsassistent
// @description:ja   チャット翻訳アシスタント
// @description:ko   채팅 번역 도우미
// @description:zh   聊天翻译助手
// @description:ar   مساعد ترجمة الدردشة
// @author           Qwyua
// @match            *://gartic.io/*
// @run-at           document-end
// @grant            unsafeWindow
// @grant            GM_xmlhttpRequest
// @connect          translate.googleapis.com
// @license          MIT
// ==/UserScript==
// obsolescencethysen istegi uzerine
/gartic\.io$/.test(location.host)&&(()=>{
    const onElementAdded4=(s,c,m=1)=>{let o,d=0,p=e=>(d||c(e),m||(d=1,o?.disconnect())),t=()=>{o?.disconnect(),d=0,o=new MutationObserver(r=>{for(let i=0;i<r.length;i++)for(let n of r[i].addedNodes)n.nodeType===1&&(n.matches?.(s)?p(n):(n.querySelector?.(s)&&p(n.querySelector(s))))}),o.observe(document.documentElement,{childList:1,subtree:1});document.querySelector(s)&&p(document.querySelector(s))};t();return{stop:()=>(o?.disconnect(),d=1),start:()=>(o?.disconnect(),t()),get active(){return!d}}};
    ;(o=>o[Object.keys(o).find(k=>location.href.includes(k))]?.())({
        gartic:()=>{
            new class{
                constructor(){
                    const w=unsafeWindow
                    this._translator=w._translator||(w._translator={})
                    Object.defineProperty(this._translator,"self",{value:this,enumerable:0,configurable:1,writable:1})
                    onElementAdded4("div#screenRoom",e=>{let g,c,k,f=n=>n&&!g&&(n.tag==1&&(c=n.stateNode?.props?.children?.[0]?._owner?.stateNode)&&(g=this._translator._game=c._game)&&(g._chat=c._chatElem,this.joinedRoom(g)),!g&&f(n.child));for(k in e)/^__r/.test(k)&&f(e[k])},1)
                    this.langs={
                        "none": "Off",
                        "en": "English",
                        "tr": "Türkçe",
                        "pt": "Português",
                        "ru": "Русский",
                        "es": "Español",
                        "fr": "Français",
                        "de": "Deutsch",
                        "it": "Italiano",
                        "zh": "中文",
                        "hi": "हिन्दी",
                        "ar": "العربية",
                        "bn": "বাংলা",
                        "ja": "日本語",
                        "ko": "한국어"
                    }
                    this.readLanguage=localStorage.getItem("readLanguage")||"auto"
                    this.seenLanguage=localStorage.getItem("seenLanguage")||(navigator.language||navigator.userLanguage)
                    this.sendLanguage=localStorage.getItem("sendLanguage")||"none"
                    this.translateActive=!1
                    this.smartMode=1
                    this.spamDejected=0
                    this.messageQueue = [];
                }
                isOnlySymbols = (msg) => !/[\p{L}\p{N}]/u.test(msg);
                async translate(MMq,tLang,rLang) {
                    const isArray = Array.isArray(MMq);
                    const query = isArray?MMq.map(m=>encodeURIComponent(m)).join('&q='):encodeURIComponent(MMq);
                    const url = `https://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=${rLang||"auto"}&tl=${tLang}&dt=t&q=${query}`;
                    return new Promise(resolve=>{
                        GM_xmlhttpRequest({
                            method: 'GET',
                            url: url,
                            onload:(x)=>{
                                const data=JSON.parse(x.responseText);
                                isArray&&(resolve(data[0].map(item=>item[0])),0);
                                !isArray&&(()=>{
                                    const result=data[2]==this.readLanguage?MMq:data[0][0][0];
                                    const fail=!result&&this.translateActive;
                                    this.spamDejected=fail?this.spamDejected+1:0;
                                    (fail&&this.spamDejected>=5)&&(document.querySelector("#Translation button").click(),this.spamDejected=0);
                                    resolve(result||MMq);
                                })();
                            },
                            onerror:()=>resolve(MMq)
                        });
                    });
                }
                async joinedRoom(){
                    onElementAdded4("#chat h5",h5=>{document.getElementById('TranslationTrigger')||(this.h5=h5,this.injectHTML())},0);
                    this.timeoutId = null;
                    this.addCHATMessage = this._translator._game._socket._callbacks["$11"][0].bind(this._translator._game._socket._callbacks["$11"][0]);
                    this._translator._game._socket._callbacks["$11"][0]=async(playerID,message)=>{
                        this.isOnlySymbols(message)||message.length<5||this._translator._game._id==playerID||!this.translateActive||this.sendLanguage=="auto"||this.seenLanguage=='none'?this.addCHATMessage(playerID,message):(
                            this.messageQueue.push({playerID,message}),
                            this.timeoutId && clearTimeout(this.timeoutId),
                            this.timeoutId=setTimeout(async()=>{
                                const translated = await this.translate(this.messageQueue.map(m=>m.message),this.seenLanguage);
                                this.messageQueue.forEach((q,w)=>this.addCHATMessage(q.playerID,translated[w]||q.message));
                                this.messageQueue=[];
                                this.timeoutId=null;
                            },600)
                        );
                    };
                    this.sendMessageCHAT=this._translator._game.message.bind(this._translator._game);
                    this._translator._game.message=async(t)=>{
                        this.isOnlySymbols(t)||!this.translateActive||this.sendLanguage=="auto"||this.sendLanguage=='none'?this.sendMessageCHAT(t):(async()=>{
                            const Mq=await this.translate(t,this.sendLanguage);
                            this.sendMessageCHAT(this.smartMode?this.simplifyText(Mq):Mq);
                        })()
                    }
                }
                syncPos=()=>{const{bottom:b,right:r}=this.h5.getBoundingClientRect();Object.assign(this.control.style,{top:`${b+8}px`,left:`${r-190}px`})};
                setLanguage=(q,w)=>{this[q+"Language"]=w;localStorage.setItem(q+"Language",w)};
                startStopTranslation(q){this.translateActive=q.classList.toggle('active');q.textContent=this.translateActive?'ON':'OFF'}
                switchSmartMode(q){this.smartMode=q.classList.toggle('active');q.textContent=this.smartMode?'ON':'OFF'}
                simplifyText(m){
                    let t=m.toLowerCase().replace(/[!?.,;:()\[\]{}"']/g,'');
                    const s={you:'u',are:'re',your:'ur',"you're":'ur',because:'cuz',please:'pls',thanks:'thx',language:'lang',okay:'ok'};
                    Object.entries(s).forEach(([k,v])=>t=t.replace(new RegExp(`\\b${k}\\b`,'g'),v));
                    return t;
                }
                injectHTML() {
                    this.trigger = Object.assign(document.createElement('span'),{
                        id: 'TranslationTrigger',
                        textContent: '\uE941',
                        onclick:e=>{e.stopPropagation();this.control.style.display=this.control.style.display==='block'?'none':(this.syncPos(),'block')},
                        style: 'font-family:ico;color:#3080cb;cursor:pointer;margin-left:8px;font-size:15px;vertical-align:middle;display:inline-block;transform:rotate(20deg)'
                    });
                    this.h5.appendChild(this.trigger);
                    this.control = Object.assign(document.createElement('div'),{
                        id:'Translation',
                        onchange:(q)=>{this._translator?.self.setLanguage(q.target.id,q.target.value)},
                        innerHTML: `<style>#Translation{position:fixed;display:none;background:#11223e;border:2px solid #234476;border-radius:6px;padding:12px;width:190px;z-index:9e6;box-shadow:0 6px 20px #000;box-sizing:border-box;font-family:sans-serif}#Translation div{display:flex;align-items:center;margin-bottom:5px;gap:8px}#Translation label{font-size:12px;font-weight:700;color:#8bb4e7;width:45px;flex-shrink:0}#Translation div div{display:flex;flex:1;gap:4px}#Translation select{background:#1b335a;border:1px solid #2d558d;color:#fff;border-radius:4px;font-size:12px;padding:4px;width:100%;cursor:pointer;outline:none}#Translation button{width:100%;padding:7px;border:none;border-radius:4px;font-weight:900;font-size:12px;cursor:pointer;color:#fff;transition:transform .1s;background:#ef4444;box-shadow:0 2px 0 #dc2626}#Translation button.active{background:#22c55e;box-shadow:0 2px 0 #16a34a}#Translation button:first-of-type:not(.active)~div{opacity:.5}#Translation button:active{transform:scale(.97)}</style><button onclick="_translator.self.startStopTranslation(this)" style="margin-bottom:8px">OFF</button><div><label>RECV</label><div><select id="read" style="display:none"></select><select id="seen"></select></div></div><div><label>SEND</label><div><select id="send"></select></div></div><div><label>SMART MODE</label><button onclick="_translator.self.switchSmartMode(this)" class="active" style="width:unset">ON</button></div>`
                        });
                    document.body.appendChild(this.control);
                    this.control.querySelectorAll('select').forEach(q=>{q.innerHTML=Object.entries(this.langs).map(([k,v])=>`<option ${k===this[`${q.id}Language`]?'selected':''} value=${k}>${v}</option>`).join('')});
                    document.addEventListener('mousedown',e=>{!this.control.contains(e.target)&&e.target!==this.trigger&&(this.control.style.display='none')});
                    window.addEventListener('resize',()=>this.control.style.display=='block'&&this.syncPos());
                }
            }
        }
    });
})();