Being Submitted...
The script works by removing calendar accordions to ensure a cleaner look. There is no other way around it—this is the core functionality to keep the dashboard tidy.
There is a workaround to still see your overdues if you really want to, but that will not be patched becuz im lazy.