Downloading is possible for both photos and videos from posts, as well as for stories, reels or profile picture.
same here images from stories and posts viewed and downloaded are low quality under 100KB, videos are fine
If possible, please provide a link to a post or story for debugging
The image size of the saved story is small