ルールにマッチするアイテムを既読にして取り除きます。ルールは正規表現で記述でき、複数のルールをツリー状に組み合わせることができます。
11/16追記。
動作している様に見えましたがフィルタが効いていませんでした。以下の書き込みは誤りです。
11/15追記。Tampermonkey 4.5.5590 では一応動作するようですが、やはり設定保存が機能していないのでブラウザを起動する度に設定をインポートする必要があります。
使用環境
Firefox 57.0（x64）
Tampermonkey 4.5.5590
Greasemonkey 4.0 で動作しません
Greasemonkey の WebExtension 移行に伴い、コードに大規模な変更があった様で動作しなくなりました。以下 URL は公式アナウンスです。
https://www.greasespot.net/2017/09/greasemonkey-4-for-script-authors.html
使用環境
Firefox 57.0（x64）
Greasemonkey 4.0