Downloading is possible for both photos and videos from posts, as well as for stories, reels or profile picture.
This is wrong photos position cause it.
And your problem just a coincidence.
So... That error has been fixed in version 2.0.18.
Please try again at latest version!
on Firefox direct download is not working it just opens an about:blank tab when clicking download arrow.
anyway thanks.