Greasy Fork

• Improved the Japanese translation (thanks @Catastravia)
• Fixed disconnectObservers() only disconnecting page observers

hideShareThanksClip:

• Added a new option to hide the Share/Thanks/Clip buttons under a video (not enabled by default)

hideChannels:

• You can now hide a channel while watching one of its videos - a "Hide channel" item is added to the video's ⋯ menu
• This becomes an "Unhide channel" menu item if the channel is already hidden

hideOpenApp:

• Fixed hiding "Open App" links when using YouTube in Japanese

hideSponsored:

• Fixed related videos being hidden in the mobile version at tablet sizes when they contained an ad

Mobile version fixes and changes

hideNextButton:

• always hide the Next button on mobile, as it takes you to a random video, even if you just used the Previous button
• (continue to only show the Previous button when it's enabled)

hideSponsored:

• fixed the ad immediately under mobile videos not being hidden

hideSuggestedSections:

• only try to hide suggested sections on mobile when logged in, to avoid hiding the "Try searching to get started" home page you can get when browsing privately

mobileGridView:

• fixed non-video items in Search still being full-width
• fixed watched/streamed/hidden channel videos not being hidden in Search when using the grid view