Google Auto Translate (Multilingual + Inline Translation)

Auto-translates pages using an iframe overlay and inline Google Translate.

Version au 10/03/2025. Voir la dernière version.

Vous devrez installer une extension telle que Tampermonkey, Greasemonkey ou Violentmonkey pour installer ce script.

Vous devrez installer une extension telle que Tampermonkey pour installer ce script.

Vous devrez installer une extension telle que Tampermonkey ou Violentmonkey pour installer ce script.

Vous devrez installer une extension telle que Tampermonkey ou Userscripts pour installer ce script.

Vous devrez installer une extension telle que Tampermonkey pour installer ce script.

Vous devrez installer une extension de gestionnaire de script utilisateur pour installer ce script.

(J'ai déjà un gestionnaire de scripts utilisateur, laissez-moi l'installer !)

Vous devrez installer une extension telle que Stylus pour installer ce style.

Vous devrez installer une extension telle que Stylus pour installer ce style.

Vous devrez installer une extension telle que Stylus pour installer ce style.

Vous devrez installer une extension du gestionnaire de style pour utilisateur pour installer ce style.

Vous devrez installer une extension du gestionnaire de style pour utilisateur pour installer ce style.

Vous devrez installer une extension du gestionnaire de style pour utilisateur pour installer ce style.

(J'ai déjà un gestionnaire de style utilisateur, laissez-moi l'installer!)

// ==UserScript==
// @name         Google Auto Translate (Multilingual + Inline Translation)
// @namespace    https://greasyfork.org/en/users/1030895-universedev
// @author      UniverseDev
// @license     GPL-3.0-or-later
// @version      1.0
// @description  Auto-translates pages using an iframe overlay and inline Google Translate.
// @match        *://*/*
// @grant        none
// ==/UserScript==

(function () {
    "use strict";

    const STORAGE_KEY = "userTranslateLang";
    const DEFAULT_LANG = "en";

    const getUserLanguage = () => localStorage.getItem(STORAGE_KEY) || DEFAULT_LANG;

    const setUserLanguage = (lang) => {
        localStorage.setItem(STORAGE_KEY, lang);
        location.reload();
    };

    const detectPageLanguage = () =>
        document.documentElement.lang || document.querySelector("html")?.getAttribute("lang") || null;

    const isAlreadyTranslated = () => {
        return document.querySelector("body").classList.contains("translated-ltr") ||
               document.querySelector("body").classList.contains("translated-rtl");
    };

    const createTranslateOverlay = (targetLang) => {
        if (document.getElementById("googleTranslateIframe")) return;
        const iframe = document.createElement("iframe");
        iframe.id = "googleTranslateIframe";
        iframe.src = `https://translate.google.com/translate?hl=${targetLang}&sl=auto&tl=${targetLang}&u=${encodeURIComponent(location.href)}`;
        Object.assign(iframe.style, {
            position: "fixed",
            top: 0,
            left: 0,
            width: "100vw",
            height: "100vh",
            border: "none",
            zIndex: 99999,
            backgroundColor: "#fff",
        });
        document.body.appendChild(iframe);
    };

    const insertGoogleTranslateWidget = () => {
        if (document.getElementById("google_translate_element")) return;
        const translateDiv = document.createElement("div");
        translateDiv.id = "google_translate_element";
        Object.assign(translateDiv.style, {
            position: "fixed",
            bottom: "10px",
            right: "10px",
            zIndex: 100000,
        });
        document.body.appendChild(translateDiv);

        const script = document.createElement("script");
        script.src = "//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateInit";
        document.body.appendChild(script);
    };

    window.googleTranslateInit = () => {
        new google.translate.TranslateElement(
            { pageLanguage: "auto", includedLanguages: getUserLanguage(), autoDisplay: false, multilanguagePage: true },
            "google_translate_element"
        );
    };

    const autoTranslateIfNeeded = () => {
        const targetLang = getUserLanguage();
        const pageLang = detectPageLanguage();

        if ((!pageLang || pageLang.toLowerCase() !== targetLang.toLowerCase()) && !isAlreadyTranslated()) {
            createTranslateOverlay(targetLang);
        } else {
            insertGoogleTranslateWidget();
        }
    };

    window.addEventListener("load", autoTranslateIfNeeded);
})();