GitHub Russian Localization

Localizes GitHub websites into Russian

Version au 04/02/2026. Voir la dernière version.

Vous devrez installer une extension telle que Tampermonkey, Greasemonkey ou Violentmonkey pour installer ce script.

Vous devrez installer une extension telle que Tampermonkey pour installer ce script.

Vous devrez installer une extension telle que Tampermonkey ou Violentmonkey pour installer ce script.

Vous devrez installer une extension telle que Tampermonkey ou Userscripts pour installer ce script.

Vous devrez installer une extension telle que Tampermonkey pour installer ce script.

Vous devrez installer une extension de gestionnaire de script utilisateur pour installer ce script.

(J'ai déjà un gestionnaire de scripts utilisateur, laissez-moi l'installer !)

Vous devrez installer une extension telle que Stylus pour installer ce style.

Vous devrez installer une extension telle que Stylus pour installer ce style.

Vous devrez installer une extension telle que Stylus pour installer ce style.

Vous devrez installer une extension du gestionnaire de style pour utilisateur pour installer ce style.

Vous devrez installer une extension du gestionnaire de style pour utilisateur pour installer ce style.

Vous devrez installer une extension du gestionnaire de style pour utilisateur pour installer ce style.

(J'ai déjà un gestionnaire de style utilisateur, laissez-moi l'installer!)

Auteur
RushanM
Notes
0 0 0
Version
P36
Créé
03/11/2024
Mis à jour
04/02/2026
Taille
103 ko
Licence
MIT
S'applique à
Осьмикот, маскот GitHub, в шапке-ушанке

Русская локализация GitHub

Проект по русской локализации («русификатор») сайтов/страниц GitHub, реализованный в виде пользовательского сценария для Violentmonkey и его аналогов, и расширения для Firefox и его форков.

Сценарий и расширение на стадии прототипа и не переводят абсолютно весь текст сайтов/страниц.

Установка

Пользовательский сценарий

  1. Установите расширение Violentmonkey или аналог.
  2. Откройте ссылку на сценарий c GitHub или Greasy Fork.
  3. Установите сценарий.
  4. Обновите страницу GitHub, если она была открыта.
  5. Готово!

Расширение для Firefox и его форков

  1. Нажмите зелёную кнопку < > Code ▾ над репозиторием.
  2. Нажмите Download ZIP cнизу появившегося окна, чтобы скачать архив.
  3. Откройте архив.
  4. Распакуйте папку Firefox в любое место.
  5. Откройте страницу about:debugging#/runtime/this-firefox в Firefox или его форке.
  6. Нажмите кнопку Загрузить временное дополнение….
  7. Выберите файл manifest.json из распакованной папки Firefox.
  8. Подтвердите выбор.
  9. Готово!

Вклад в перевод

Проект открыт ко вкладам через запросы на слияния (pull requests). Вам могут пригодиться знания GitHub, JavaScript, CSS, Mozilla Project Fluent и HTML. Если запрос на слияние будет неудовлетворительным, об этом будет сообщено.

Материальная поддержка

Если моя работа нравится вам настолько, что вы готовы отправить мне деньги, это можно сделать по следующим ссылкам:

Буду благодарен за каждый рубль!