Adds a button to Pastebin pages to extract and display the paste's components (title, author, content, etc.) in a convenient modal.