Parse tags, create buttons for originate-from bug links and JIRA links
As of 2025-04-17. See the latest version.
