Greasy Fork is available in English.

Japanese Furigana and Ruby Tag Hider

Automatically hide ruby tags (used for Japanese Furigana) on text (small text above sentences), and show them with the mouse.

// ==UserScript==
// @name        Japanese Furigana and Ruby Tag Hider
// @namespace   autoHideRubyKK
// @author      Kai Krause <kaikrause95@gmail.com>
// @description Automatically hide ruby tags (used for Japanese Furigana) on text (small text above sentences), and show them with the mouse.
// @include	    *
// @version     1.3
// @grant       none
// @run-at      document-end
// ==/UserScript==

var newcss = "ruby rt{ visibility:hidden; } ruby:hover rt{ visibility:visible; }";
if ("\v" == "v") {
    document.createStyleSheet().cssText = newcss;
} else {
    var tag = document.createElement("style");
    tag.type = "text/css";
    document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(tag);
    tag[(typeof document.body.style.WebkitAppearance == "string") ? "innerText" : "innerHTML"] = newcss;
}