Greasy Fork is available in English.
Based on Linkify Plus. Turn plain text URLs into links.
You have to provide an example of the broken website. This script only transforms text node i.e. text display on the page so it won't do anything to an image element.
URL inside Image Title Attribute issue...
It breaks the rest of the tag and shows some of it on the webpage.
Example
img src="logo.jpeg" alt="Please visite www.greasyfork.com" title="Visit www.greasyfork.com"