Greasy Fork is available in English.
Allows you to download subtitles from Amazon Video
< Feedback op Amazon Video - subtitle downloader
It's working just fine for me. Just wait until the page is fully loaded and then look for the download subs links on the page.
Does this script still work? Not sure if it is just me but I cannot get it work.
Thanks!