Adds an RSS feed button to YouTube channels next to the subscribe button. Continuation of script by Doodles: https://greasyfork.org/en/scripts/1760-youtube-rss-feed
