Youtube 双语字幕下载 v14 (中文+任选的一门双语,比如英语) (v13 开始自动字幕不再支持双语，自动字幕只能下载翻译后的中文)

字幕格式是 "中文 \n 英语"（\n 是换行符的意思）

Ask a question, post a review, or report the script.

Stephen Song (freeter_e) 2023.11.06.
在下载并激活YouTube Redux（扩展）下，双语字幕版v12版，还是挺好用的。但这个月好像突然失效了（上个月还是正常的）
llllucifer 2023.07.13.
YouTube里边字幕都只有英文没有中文
Aotearoa Kwong 2023.06.13.
Last: 1c7Author 2023.07.11.
现在没有这个绿色的下载按钮了，是不是不能用了？
Tony seth 2023.01.12.
Last: 1c7Author 2023.01.14.
OK 现在好像不能用了，作者救救我
彭佑 2022.12.10.
Last: 1c7Author 2022.12.23.
Good youtube 似乎又改版了
ccyuko 2022.06.06.
Last: 1c7Author 2022.06.20.
Good 你好，谢谢脚本，太好用了，就是AUTO subtltle这个字幕该怎么下载，毫无反应啊
qianbaiquan@126.com 2022.03.30.
Last: 1c7Author 2022.04.16.
建议做手机版适配
feiyu du 2022.01.11.
Good 好用
IBM593 2021.12.19.
Last: 1c7Author 2021.12.24.
Good 你好，感谢你的脚本。 这两天我发现我能下载自带字幕视频的英文和中文字幕。但是如果是自动生成的就不能下载了。 就你看，有caption的都正常，但是自动生成的怎么都下载不下来，我禁用了其他插件仅用着一个脚本也是一样的情况。 请问您有什么头绪吗？ 无自带字幕：https://www.youtube.com/watch?v=OWaFPsVa3ig&t=16s 自带字幕：https://...
Stephen Song (freeter_e) 2021.11.25.
Last: 1c7Author 2021.12.21.
youtube视频页面改版啦，望更新一下。 目前无法正常下载。
罗俊松 2021.08.18.
Last: 1c7Author 2021.11.08.
Good Learn To Draw Wolves- An Easy Approach - Wacha Michael_7
Stephen Song (freeter_e) 2021.10.04.
Last: 1c7Author 2021.10.07.
会出现一些单独的英文行，不知道有没有优化的方法。（原因：youtube的自动中文翻译，会跳过一些片段，不进行翻译） ---- 测试视频：https://www.youtube.com/watch?v=jpzFyzMQrwo 摘录部分 16 00:00:47,760 --> 00:00:49,760 一切 编辑一切 色彩 everything edit everything col...
ssroad 2021.09.01.
Last: 1c7Author 2021.09.02.
测试链接：https://www.youtube.com/watch?v=ofi1AMYuVVI 反馈：下载的双语字幕，中文排版有问题，有大段中文翻译挤在同一行的情况
罗俊松 2021.08.18.
Last: 1c7Author 2021.08.21.
Good 中英文字幕下载后，发现有一部分只有英文，没有翻译成中文，希望改进一下
mRayVFX 2021.07.14.
Last: 1c7Author 2021.08.17.
Good 现在又出现无法下载字幕的情况了，请作者大大抽空解决一下，谢谢！！
Stephen Song (freeter_e) 2021.07.23.
Last: 1c7Author 2021.08.11.
无法下载。 如图，点击后没有反应。 测试网页：https://www.youtube.com/watch?v=ngCos392W4w
ZhiTravelsNorth 2021.07.31.
Last: 1c7Author 2021.08.11.
Good 大佬，下不了字幕了。连接地址：https://www.youtube.com/watch?v=JfBZfnkg1uM。三天前还行，今天不行了。
lin skywood 2021.06.27.
Last: 1c7Author 2021.06.27.
Good 楼主这个脚本用了好久， 这几天有个问题出现， 自动生成的字幕无法下载了， 我记得以前是可以的 eg: https://www.youtube.com/watch?v=ngCos392W4w
森下柚子 2021.01.12.
Last: 1c7Author 2021.06.17.
不好意思 我也找不到绿色的下载按钮
expandingrr 2021.02.03.
Last: 1c7Author 2021.06.16.
OK 你好，可以看到下拉菜单的双语选择；但是，选中一个选项点击之后，浏览器没有反应，没有进入下载字幕的流程
JOJO哒 2021.06.06.
Last: 1c7Author 2021.06.07.
Good 作者你好，脚本好像失效了，看视频没有双语字幕也不能下载字幕了，麻烦更新一下，谢谢
mary terry 2021.01.05.
Last: Jane Cui 2021.03.24.
Good https://www.youtube.com/watch?v=uA0pY0aoNtc 像这种自带繁体字幕的，下载下来是两行都是繁体，能不能只下载一行中文的。
Stitch Re 2020.10.09.
Last: wisdom 2021.01.09.
OK 没有看见图中的下载按钮
Deleted user 715882 2020.12.12.
Last: 1c7Author 2020.12.19.
Good 感谢大佬开发的脚本，提个改进建议，希望能把英语变成一行，而不是分成两行。
Anran Ya 2020.12.13.
Last: 1c7Author 2020.12.19.
Good 你好 请问下载脚本后怎么使用呢 我下载了双语字幕 但是我并不知道如何打开srt文件

Post a review, comment, or question

Ha azt gondolod hogy ez a szkript a Greasy Fork nevű oldalnak a szabályzatába ütközik, akkor, kérlek jelentsd hogy eltávolíthassuk.

Sign in to post a review, comment, or question.