try to take over the world!
Ну, это вполне объяснимо и следует из описания скрипта:
Для корректной работы скрипта рекомендуется использовать расширение Tampermonkey, совместимое с вашим браузером. Использование Greasemonkey и Violentmonkey не рекомендуется из-за технических ограничений данных расширений.
Просьба проверить - скрипт, запущенный в ViolentMonkey в Firefox - ломает отображение консоли Яндекс облака https://console.cloud.yandex.ru/
Вместо страницы появляется вот такая ошибка "Ошибка
Произошла непредвиденная ошибка. Попробуйте обновить страницу через некоторое время."
Хм. А если его запустить в Tampermonkey - то не ломает.