Greasy Fork

为什么纯英文的网页的英文字体和中文页面中英文的字体不一样呢？

声明了网页语言是英文的网页字体是 Source Sans Pro / Source San 3，声明了网页语音是中文的网页字体是 Source Han Sans (思源黑体)，思源黑体的英文字符部分用的是修改后的 Source Sans Pro，尺寸会比原版更大一些，和中文字符部分更和谐一致，这是官方的设计理念，理论上差别只有尺寸，字形没区别。

因为一款中文字体本身就包含配套设计的英文字符，如果单独设置英文字符部分为 Source Sans Pro / Source Sans 3，中文用思源黑体，就会出现中英文、中文和数字混排在一起字符大小不一样的情况。比如 Windows 10 系统界面字体英文的是 Segoe UI，简体中文的是微软雅黑 UI，微软雅黑 UI 的中英文字符都是方正设计的，和 Segoe UI 不是一个风格，字体尺寸也较大，强行搭配在一起就会很不和谐。

另外，如果网页什么字体都没声明，这个样式表只会尝试当做中文页面对待，不会像声明了的网页一样强制替换所有字体，因为很多英文网页用到了自定义的字体和字体符号，强制替换可能会出现空白 □，所以也有可能是网页自己定义的特殊字体，如果方便了可以发一下网址看看。