Greasy Fork is available in English.
ニコニコ動画のランキングとキーワード・タグ検索結果に NG 機能を追加
この環境でテストをしたところ、NicoNicoRankingNG が動作しました。 最新のバージョンを使用しているか、ランキングページで他のスクリプトやアドオンが動作していないか、などの確認をしていただけますか？ 登録したＮＧ情報が消えてしまいますが、スクリプトを削除してから再インストールすることも、お試しください。
Sleipnirのverを4.2.4から4.4.3に上げたところ動作いたしました。
おそらくbilnkエンジンのverが古かったせいで動かなくなっていたようです
スレイプニルでの動作
2015年09月11日段階でのVerではスレイプニルでも動作いたしましたが、数日後スクリプトが動かなくなりました。
クロームと同じくbilnkエンジンを使用しているのでスレイプニルでの使用は可能と思いますが、何かスクリプトに記述が必要なのでしょうか？