Greasy Fork is available in English.
This script enables the event subscription form even if the subscriptions are already closed. There's no warranty that the late subscription will be taken in account, but at least with this script you can try.