Greasy Fork is available in English.
Have you ever been annoyed by youtube subtitles covering some important part of the video? No more! The userscript moves subtitles under video frame (but you can still drag-move them horizontally). It works for default and theater modes.
< Feedback op Youtube subtitles under video frame
Excellent script. Makes it so subtitles don't interfere with your video