moves the chapter panel (invisible) on top of the video (designed for theater mode). Shows up when hovering over it.
אלו כל גרסאות הסקריפט הראה רק גרסאות בהן בוצע שינוי קוד
