Greasy Fork is available in English.
Better Pixiv viewing | Fullscreen images | Faster searching | Bigger thumbnails | Download ugoira MKV | Ugoira seek bar | Download manga ZIP | One-click like, bookmark, follow | One-click zoom and pan
< Feedback on ppixiv for Pixiv
It'll activate automatically when you load the front page (or any other supported page). If it isn't, make sure it's active (it should be listed in your script manager's menu somewhere), and press F12 to open the console and see if there are any errors that look related.
How do I use it after installing?