Greasy Fork is available in English.
Straighten selected WME segment(s) by aligning along straight line between two end points and removing geometry nodes.
< Feedback on WME Straighten Up!
Everything is fixed and now it's working perfectly, thank you!
Stopped working after a few WME updates, as of currently it still hasn't been updated.
According to the Waze forum: Script writer is aware of the current issue, and this script will be updated soon.