AO3: Remove Tag CSS Comma Nonsense

Replace CSS commas with real separators

Aŭtoro
Chris S.
Ĉiutagaj instaloj
0
Tutaj instaloj
12
Ratings
0 0 0
Versio
2024-01-05
Kreita
2024/01/05
Ĝisdatigita
2024/01/05
Licenco
MIT
Aplikiĝas al

Test this against any AO3 page like: https://archiveofourown.org/tag_sets/[number]

This should replace the CSS-generated commas with actual separators, making copy-pasting much easier.