Greasy Fork is available in English.
获取youtube视频和字幕的下载链接
< Σχολιασμός για τον κώδικα Download Youtube videos and subtitles
ok,I'll have a try recently~
Hello, after a long time, it have turn to youtube official subtitles and I do a work to translate formates.
Try ccsubs.com
With http://ccsubs.com for Youtube it's much easier to to download subtitles for youtube videos.
It supports many different formats (also .srt) and let's you download the subtitles in all languages.