Greasy Fork is available in English.

Tatoeba Suggest Tags of Siblings

offers to add tags from linked sentences to current sentence