Greasy Fork is available in English.

Mefi Endarkener

Improves the contrast of www.metafilter.com (the blue), ask.metafilter.com (the green), and metatalk.metafilter.com (the gray). This script exclusively works with the Modern theme in Dark Mode.

// ==UserScript==
// @name          Mefi Endarkener
// @namespace     http://userstyles.org
// @description	  Improves the contrast of www.metafilter.com (the blue), ask.metafilter.com (the green), and metatalk.metafilter.com (the gray). This script exclusively works with the Modern theme in Dark Mode. 
// @author        almostmanda, but edited from b0at
// @include       http://www.metafilter.com/*
// @include       https://www.metafilter.com/*
// @include       http://*.www.metafilter.com/*
// @include       https://*.www.metafilter.com/*
// @include       http://ask.metafilter.com/*
// @include       https://ask.metafilter.com/*
// @include       http://*.ask.metafilter.com/*
// @include       https://*.ask.metafilter.com/*
// @include       http://metatalk.metafilter.com/*
// @include       https://metatalk.metafilter.com/*
// @include       http://*.metatalk.metafilter.com/*
// @include       https://*.metatalk.metafilter.com/*
// @run-at        document-start
//
// @version 0.0.1.20150626163207
// ==/UserScript==
(function() {
var css = "";
if (false || (document.domain == "www.metafilter.com" || document.domain.substring(document.domain.indexOf(".www.metafilter.com") + 1) == "www.metafilter.com"))
	css += "body.subsite-metafilter.dark-mode .content, body.subsite-metafilter.dark-mode .post-text { background: #002133 !important; }";
if (false || (document.domain == "ask.metafilter.com" || document.domain.substring(document.domain.indexOf(".ask.metafilter.com") + 1) == "ask.metafilter.com"))
	css += "body.subsite-askmefi.dark-mode .content, body.subsite-askmefi.dark-mode .post-text { background: #192819 !important; }\n\n  div.comments.best,\n  div.comments.bestleft {\n    background: transparent !important;\n  }\n\n  div.comments.best     { outline: thick solid rgb(94, 126, 98) !important; }\n  div.comments.bestleft { border-left: thick dotted rgb(94, 126, 98) !important; }\n\n  div.tags,\n  div.darker {\n    background: rgb(33, 52, 35) !important;\n  }";
if (false || (document.domain == "metatalk.metafilter.com" || document.domain.substring(document.domain.indexOf(".metatalk.metafilter.com") + 1) == "metatalk.metafilter.com"))
	css += "body.subsite-metatalk.dark-mode .content, body.subsite-metatalk.dark-mode .post-text { background: #222 !important; }";
if (typeof GM_addStyle != "undefined") {
	GM_addStyle(css);
} else if (typeof PRO_addStyle != "undefined") {
	PRO_addStyle(css);
} else if (typeof addStyle != "undefined") {
	addStyle(css);
} else {
	var node = document.createElement("style");
	node.type = "text/css";
	node.appendChild(document.createTextNode(css));
	var heads = document.getElementsByTagName("head");
	if (heads.length > 0) {
		heads[0].appendChild(node); 
	} else {
		// no head yet, stick it whereever
		document.documentElement.appendChild(node);
	}
}
})();