Thank you for this script, it's very convenient. I have a few ideas, maybe you could implement them one day.
1. Metric values rounding. 6 digits after the decimal point is too much.
2. Compound fractions support (e.g. "1 3/4 oz").
3. Ability to view the original value on hover. Or maybe always display imperial units in brackets.