It uses the Channel ID instead of the Username, but essentially works the same way. It even uses the same example with TotalBiscuit. Hey, I'm even in that Adblock Plus Forum topic you linked!
Anyways, I haven't tried out your script, but I hope it works out. My Visual Aids make it pretty easy to see how to do use the script, so I would recommend maybe adding some to yours as well in the directions.