Greasy Fork is available in English.

Fix <code> bug for Edge translator

Replace <code> tags with styled <span> to fix the bug of Edge's translator.

Versão de: 26/01/2024. Veja: a última versão.

Você precisará instalar uma extensão como Tampermonkey, Greasemonkey ou Violentmonkey para instalar este script.

You will need to install an extension such as Tampermonkey to install this script.

Você precisará instalar uma extensão como Tampermonkey ou Violentmonkey para instalar este script.

Você precisará instalar uma extensão como Tampermonkey ou Userscripts para instalar este script.

Você precisará instalar uma extensão como o Tampermonkey para instalar este script.

Você precisará instalar um gerenciador de scripts de usuário para instalar este script.

(Eu já tenho um gerenciador de scripts de usuário, me deixe instalá-lo!)

Você precisará instalar uma extensão como o Stylus para instalar este estilo.

Você precisará instalar uma extensão como o Stylus para instalar este estilo.

Você precisará instalar uma extensão como o Stylus para instalar este estilo.

Você precisará instalar um gerenciador de estilos de usuário para instalar este estilo.

Você precisará instalar um gerenciador de estilos de usuário para instalar este estilo.

Você precisará instalar um gerenciador de estilos de usuário para instalar este estilo.

(Eu já possuo um gerenciador de estilos de usuário, me deixar fazer a instalação!)

// ==UserScript==
// @name         Fix <code> bug for Edge translator
// @name:zh-CN   Fix <code> bug for Edge translator
// @namespace    http://tampermonkey.net/
// @version      1.0
// @description  Replace <code> tags with styled <span> to fix the bug of Edge's translator.
// @description:zh-CN  把网页中的所有<code>标签替换成同样式<span>,以修复Edge内置翻译器bug
// @author       yqs112358
// @license      MIT
// @match        *://*/*
// @grant        none
// @run-at       document-end
// ==/UserScript==

(function() {
    'use strict';

    // Copy styles from one element to another
    function copyStyles(source, target) {
        const computedStyle = window.getComputedStyle(source);
        for (let key of computedStyle) {
            target.style[key] = computedStyle[key];
        }
    }

    // Replace a single <code> tag with a styled <span>
    function replaceCodeToSpan(node) {
        if (node.tagName === 'CODE') {
            const span = document.createElement('span');
            span.textContent = node.textContent;
            // Copy all computed styles from <code> to <span>
            copyStyles(node, span);
            node.parentNode.replaceChild(span, node);
        }
    }

    // Process a node and its child for <code> tags
    function processNodeAndChild(node) {
        if (node.nodeType === 1) {      // Element node
            replaceCodeToSpan(node);
            node.querySelectorAll('code').forEach(replaceCodeToSpan);
        }
    }

    ////////////////////////////////////////////////////////

    // Replace <code> at startup
    document.querySelectorAll('code').forEach(replaceCodeToSpan);

    // Observe DOM changes and replace new-generated <code> if needed
    const observer = new MutationObserver(function(mutations) {
        mutations.forEach(function(mutation) {
            mutation.addedNodes.forEach(processNodeAndChild);
        });
    });
    observer.observe(document.body, {
        childList: true,
        subtree: true
    });
})();