SubtitleDownload

download a course's subtitle from edX, XueTangX and coursera

Stan na 17-03-2015. Zobacz najnowsza wersja.

Aby zainstalować ten skrypt, wymagana jest instalacje jednego z następujących rozszerzeń: Tampermonkey, Greasemonkey lub Violentmonkey.

You will need to install an extension such as Tampermonkey to install this script.

Aby zainstalować ten skrypt, wymagana jest instalacje jednego z następujących rozszerzeń: Tampermonkey, Violentmonkey.

Aby zainstalować ten skrypt, wymagana będzie instalacja rozszerzenia Tampermonkey lub Userscripts.

You will need to install an extension such as Tampermonkey to install this script.

Aby zainstalować ten skrypt, musisz zainstalować rozszerzenie menedżera skryptów użytkownika.

(Mam już menedżera skryptów użytkownika, pozwól mi to zainstalować!)

You will need to install an extension such as Stylus to install this style.

You will need to install an extension such as Stylus to install this style.

You will need to install an extension such as Stylus to install this style.

Będziesz musiał zainstalować rozszerzenie menedżera stylów użytkownika, aby zainstalować ten styl.

Będziesz musiał zainstalować rozszerzenie menedżera stylów użytkownika, aby zainstalować ten styl.

Musisz zainstalować rozszerzenie menedżera stylów użytkownika, aby zainstalować ten styl.

(Mam już menedżera stylów użytkownika, pozwól mi to zainstalować!)

// ==UserScript==
// @name        SubtitleDownload
// @namespace   github.com/lizheming/SubtitleDownload 
// @include     https://futurelearn.com/*
// @include     https://www.futurelearn.com/*
// @include     https://courses.edx.org/courses/*
// @include     http://www.xuetangx.com/courses/*
// @include     http://xuetangx.com/courses/*
// @include     https://class.coursera.org/*
// @version     1
// @require     http://libs.baidu.com/jquery/2.0.3/jquery.min.js
// @description:zh-cn download a course's subtitle from edX, XueTangX and coursera
// @description   download a course's subtitle from edX, XueTangX and coursera
// @grant       none
// ==/UserScript==

(function($) {
window.location.host.match(/futurelearn\.com/) && (function() {
function file_get_contents(url, callback) {
var xhr = new XMLHttpRequest();
xhr.onreadystatechange = function() {
if(xhr.readyState == 4 && xhr.status == 200) {
var h = document.createElement("html");
h.innerHTML = xhr.responseText;
callback(h);
}
}
xhr.open("GET", url, true);
xhr.send(null);
}
file_get_contents(location.href, function(d) {
document.querySelector(".related-files").innerHTML += [].map.call(d.querySelectorAll("video div[data-kind='subtitles']"), function(sub) {
return '<li class="media media-small media-sectioned">'+
'<div class="media_centered_container">'+
'<div aria-hidden="true" class="media_icon icon" data-icon="x"></div>'+
'<div class="media_body">'+
'<div class="header header-double">'+
'<h5 class="headline headline-primary">'+
'<a class="futerlearnDown" href="'+sub.getAttribute('data-src')+'">'+sub.getAttribute('data-label')+' Subtitle Download</a>'+
'<span class="headline headline-secondary" style="margin-left:5px;">srt</span>'+
'</h5></div></div></div></li>';
}).join('');
})
}());
window.location.host == "class.coursera.org" && $('.course-item-list-section-list li').map(function(){return $('a:last', $(this)).get(0)}).each(function(i,item){
var chinese = this.href.replace('download.mp4?lecture_id', 'subtitles?q');
chinese += '_zh&format=srt';
$.ajax({type:"HEAD", url:chinese, complete:function(xhr,data) {
if(xhr.status != 200) {
chinese = chinese.replace('_zh&', '_zh-cn&');
$.ajax({type:"HEAD", url:chinese, complete:function(xhr,data) {
if(xhr.status != 200) return false;
$(item).before('<a target="_new" href="'+chinese+'" title="中文字幕下载">中</a>');
}})
} else $(item).before('<a target="_new" href="'+chinese+'" title="中文字幕下载">中</a>');
}})
})
/** edX **/
if(!$('li[data-index]')) return false;
function fake_click(obj) {
var ev = document.createEvent("MouseEvents");
ev.initMouseEvent(
"click", true, false, window, 0, 0, 0, 0, 0
, false, false, false, false, 0, null
);
obj.dispatchEvent(ev);
}
function export_raw(name, data) {
var urlObject = window.URL || window.webkitURL || window;
var export_blob = new Blob([data]);
var save_link = document.createElementNS("http://www.w3.org/1999/xhtml", "a")
save_link.href = urlObject.createObjectURL(export_blob);
save_link.download = name;
fake_click(save_link);
}
function parseTime(time) {
var min = Math.floor(time / 60000);
var hour = Math.floor(time / 3600000);
var second = time / 1000 - hour * 3600 - min * 60;
min = String(min).length < 2 ? '0'+min : String(min);
hour = String(hour).length < 2 ? '0'+hour : String(hour);
second = second.toFixed(3);
second = String(second).length<6 ? '0'+second : String(second);
second = second.split('.').join(',');
return hour+':'+min+':'+second;
}
var l = '<a href="#" id="Subtitle_download" style="font-size:0.7em;">Subtitle download</a>';
$('section h2') && $('section h2').last().append(l);
$(document).on('click', '#Subtitle_download', function() {
if($('li[data-index]').length == 0) {
alert('Apologies, but no subtitles were found.');
return false;
}
subtitles = [];
$('li[data-index]').each(function() {
var start = parseTime($(this).attr('data-start'));
var end = parseTime( $(this).next().attr('data-start') ? $(this).next().attr('data-start') : +$(this).attr('data-start')+1000 );
subtitles.push($(this).attr('data-index'));
subtitles.push(start+' --> '+end);
subtitles.push($(this).text());
subtitles.push('');
})
export_raw($.trim($('ul li.active p').text().split(', current section')[0])+'.srt', subtitles.join('\r\n'));
})
})(jQuery);