Merge Broken Words

Merges broken words that might end up due to OCR. Like "t hat" instead of "that." A naive implementation.

Aby zainstalować ten skrypt, wymagana jest instalacje jednego z następujących rozszerzeń: Tampermonkey, Greasemonkey lub Violentmonkey.

Aby zainstalować ten skrypt, wymagana jest instalacje jednego z następujących rozszerzeń: Tampermonkey, Violentmonkey.

Aby zainstalować ten skrypt, wymagana jest instalacje jednego z następujących rozszerzeń: Tampermonkey, Violentmonkey.

Aby zainstalować ten skrypt, wymagana będzie instalacja rozszerzenia Tampermonkey lub Userscripts.

You will need to install an extension such as Tampermonkey to install this script.

Aby zainstalować ten skrypt, musisz zainstalować rozszerzenie menedżera skryptów użytkownika.

(Mam już menedżera skryptów użytkownika, pozwól mi to zainstalować!)

You will need to install an extension such as Stylus to install this style.

You will need to install an extension such as Stylus to install this style.

You will need to install an extension such as Stylus to install this style.

Będziesz musiał zainstalować rozszerzenie menedżera stylów użytkownika, aby zainstalować ten styl.

Będziesz musiał zainstalować rozszerzenie menedżera stylów użytkownika, aby zainstalować ten styl.

Musisz zainstalować rozszerzenie menedżera stylów użytkownika, aby zainstalować ten styl.

(Mam już menedżera stylów użytkownika, pozwól mi to zainstalować!)

// ==UserScript==
// @name         Merge Broken Words
// @namespace    http://tampermonkey.net/
// @version      9
// @description  Merges broken words that might end up due to OCR. Like "t hat" instead of "that." A naive implementation.
// @match        *://ranobes.top/*
// @match        *://ranobes.net/*
// @icon         https://www.google.com/s2/favicons?sz=64&domain=ranobes.top
// @license      MIT
// @grant        GM_xmlhttpRequest
// ==/UserScript==

(function() {
    'use strict';

    // A naive greedy approach.
    let validWords;

    // Some wordlists:
    // Doesn't have many words: https://www.mit.edu/~ecprice/wordlist.10000
    // Contains common misspellings, etc. aswell: https://raw.githubusercontent.com/dwyl/english-words/refs/heads/master/words_alpha.txt

    GM_xmlhttpRequest({
        method: "GET",
        url: "https://websites.umich.edu/~jlawler/wordlist",
        onload: function(response) {
            const words = response.responseText.split('\n');
            const allowed = new Set(["i", "a"]);
            const exceptions = new Set(['th', 'ha', 'iwo']);

            // What a mess...
            // This is where deep learning would be nice ig...

            validWords = new Set(words
                                 .map(word => word.trim().toLowerCase())
                                 .filter(word => !exceptions.has(word) && (word.length > 1 || allowed.has(word)))
                                );

            processParagraphs();
        }
    });

    function processParagraphs() {
        const section = document.querySelector(".story #arrticle");
        let paragraphs = Array.from(section.querySelectorAll("p"));

        section.childNodes.forEach(child => {
            if (child.nodeType === Node.TEXT_NODE) {
                paragraphs.push(child);
            }
        })

        function cleanWord(word) {
            word = word.toLowerCase();
            if (/^\w+['’]/.test(word)) { // Otherwise single-qouted words or those at the edge of sentences will cause issues.
                word = word.replace(/(['’].*)|(n['’]t*)/, "") // Remove contractions like "'s", "'re"
            }
            return word.replace(/[^\w]/g, ""); // Remove remaining non-alphanumeric characters
        }

        let mergedWordsLog = [];

        paragraphs.forEach(p => {
            let text = p.textContent;
            let words = text.split(/\s+/);
            let mergedWords = [];

            for (let i = 0; i < words.length; i++) {
                if (i < words.length - 1) {
                    const wordCurrent = cleanWord(words[i].replace(/.*-/, '')); // Dealing with hyphenated words.
                    const wordNext = cleanWord(words[i + 1].replace(/-.*/, ''));
                    const bothValid = validWords.has(wordCurrent) && validWords.has(wordNext);

                    const merged = wordCurrent + wordNext;
                    if (
                        !bothValid &&
                        (validWords.has(merged) ||
                         // Naive approach to remove plural, maybe could use some stemming algo.
                         (merged.length > 2 && validWords.has(merged.replace(/s$/, '')))
                        )
                    ) {
                        mergedWordsLog.push([words[i], words[i + 1]]);
                        mergedWords.push(words[i] + words[i + 1]);
                        i++; // Skip the next word since it's merged
                        continue;
                    }
                }
                mergedWords.push(words[i]);
            }

            p.textContent = mergedWords.join(" ");
        });

        console.table(mergedWordsLog);
    }
})();