Greasy Fork is available in English.

EtoEto Dictionary Changer

Change Jisho dictionary to Weblio, ALC, or Goo. This script also fixes the rikai browser extension display, and improves copying of Japanese text.

Stan na 08-11-2017. Zobacz najnowsza wersja.

// ==UserScript==
// @name        EtoEto Dictionary Changer
// @namespace   etoeto_JishoReplacerKK
// @description Change Jisho dictionary to Weblio, ALC, or Goo. This script also fixes the rikai browser extension display, and improves copying of Japanese text.
// @author      Kai Krause <kaikrause95@gmail.com>
// @match     	http://etoeto.com/*books/*episodes/*
// @match     	https://etoeto.com/*books/*episodes/*
// @version     1.3
// @grant       none
// @run-at      document-end
// ==/UserScript==

// Choose a dictionary from a number:
// Weblio: 0 | ALC: 1 | Tangorin 2 | Goo: 3
var dictSelection = 0;

// ----------------------------------------------------------------------------------------
// ----------------------------------------------------------------------------------------

var body = document.body;

//Fix Rikai Display
body.getElementsByClassName('off-canvas-wrap')[0].style.zIndex = "0";

//Create the CSS coloration for the dictionary on-hover
var css = document.createElement("style");
css.type = "text/css";
css.innerHTML = "a.highlight:hover{color: red !important;}";
body.appendChild(css);

var pos = body.getElementsByClassName('audio-word-text');
var dictionaries = ['ejje.weblio.jp/content/', 'eow.alc.co.jp/search?q=', 'tangorin.com/general/'];
for (var i = 0; i < pos.length; ++i) {
	body.getElementsByClassName('audio-word-text')[i].outerHTML = pos[i].outerHTML.replace(/audio-word-text/igm, 'audio-word-text highlight');
	if (dictSelection != 3) {
		body.getElementsByClassName('audio-word-text')[i].outerHTML = pos[i].outerHTML.replace(/jisho.org\/search\//igm, dictionaries[dictSelection]);
	} else {
		body.getElementsByClassName('audio-word-text')[i].outerHTML = pos[i].outerHTML.replace(/jisho.org\/search/igm, 'dictionary.goo.ne.jp/srch/jn');
		body.getElementsByClassName('audio-word-text')[i].outerHTML = pos[i].outerHTML.replace(/" target="_blank"/igm, '/m0u/" target="_blank"');
	}
}

//Remove formatting errors (spaces, line breaks) when copying Japanese dialogue
document.oncopy = function(){
	var body = document.body;
	var selection = window.getSelection();
	var text = selection.toString();
	var newText = '';

	for (var i = 0; i < text.length; i++){
		if (text[i].match(/[\u3000-\u303f\u3040-\u309f\u30a0-\u30ff\uff00-\uff9f\u4e00-\u9faf\u3400-\u4dbf]/) ){
			newText += text[i];
		}
		else if (text[i].match(/^[a-zA-Z]+$/) ){
			newText += '\n';
			for (var x = i; x < text.length; x++){
				newText += text[x];
			}
			i = text.length;
		}
	}

	var newSelectionContainer = document.createElement('div');
	newSelectionContainer.style.position = 'absolute';
	newSelectionContainer.style.bottom = '-99999px';
	body.appendChild(newSelectionContainer);
	newSelectionContainer.innerHTML = newText;
	selection.selectAllChildren(newSelectionContainer);

	window.setTimeout(function() {
		body.removeChild(newSelectionContainer);
	},4);
};