Google Auto Translate (Multilingual + Inline Translation)

Auto-translates pages using an iframe overlay and inline Google Translate.

Per 10-03-2025. Zie de nieuwste versie.

Voor het installeren van scripts heb je een extensie nodig, zoals Tampermonkey, Greasemonkey of Violentmonkey.

Voor het installeren van scripts heb je een extensie nodig, zoals {tampermonkey_link:Tampermonkey}.

Voor het installeren van scripts heb je een extensie nodig, zoals Tampermonkey of Violentmonkey.

Voor het installeren van scripts heb je een extensie nodig, zoals Tampermonkey of Userscripts.

Voor het installeren van scripts heb je een extensie nodig, zoals {tampermonkey_link:Tampermonkey}.

Voor het installeren van scripts heb je een gebruikersscriptbeheerder nodig.

(Ik heb al een user script manager, laat me het downloaden!)

Voor het installeren van gebruikersstijlen heb je een extensie nodig, zoals {stylus_link:Stylus}.

Voor het installeren van gebruikersstijlen heb je een extensie nodig, zoals {stylus_link:Stylus}.

Voor het installeren van gebruikersstijlen heb je een extensie nodig, zoals {stylus_link:Stylus}.

Voor het installeren van gebruikersstijlen heb je een gebruikersstijlbeheerder nodig.

Voor het installeren van gebruikersstijlen heb je een gebruikersstijlbeheerder nodig.

Voor het installeren van gebruikersstijlen heb je een gebruikersstijlbeheerder nodig.

(Ik heb al een beheerder - laat me doorgaan met de installatie!)

// ==UserScript==
// @name         Google Auto Translate (Multilingual + Inline Translation)
// @namespace    https://greasyfork.org/en/users/1030895-universedev
// @author       UniverseDev
// @license      GPL-3.0-or-later
// @version      1.3
// @description  Auto-translates pages using an iframe overlay and inline Google Translate.
// @match        *://*/*
// @grant        unsafeWindow
// ==/UserScript==

(function () {
    "use strict";

    const STORAGE_KEY = "userTranslateLang";
    const DEFAULT_LANG = "en";

    const getUserLanguage = () => localStorage.getItem(STORAGE_KEY) || DEFAULT_LANG;
    const setUserLanguage = (lang) => {
        localStorage.setItem(STORAGE_KEY, lang);
        location.reload();
    };

    const detectPageLanguage = () =>
        document.documentElement.lang || document.querySelector("html")?.getAttribute("lang") || null;

    const isAlreadyTranslated = () => {
        return document.querySelector("body").classList.contains("translated-ltr") ||
            document.querySelector("body").classList.contains("translated-rtl");
    };

    const canEmbedIframe = (url) => {
        const iframe = document.createElement("iframe");
        iframe.style.display = "none";
        iframe.src = url;

        return new Promise((resolve, reject) => {
            iframe.onload = () => resolve(true);
            iframe.onerror = () => reject(false);
            document.body.appendChild(iframe);
            setTimeout(() => {
                document.body.removeChild(iframe);
            }, 2000);
        });
    };

    const createTranslateOverlay = async (targetLang) => {
        const pageLang = detectPageLanguage();
        if (pageLang && pageLang.toLowerCase() === targetLang.toLowerCase()) {
            return;
        }

        const translateUrl = `https://translate.google.com/translate?hl=${targetLang}&sl=auto&tl=${targetLang}&u=${encodeURIComponent(location.href)}`;

        const canEmbed = await canEmbedIframe(translateUrl);
        if (!canEmbed) {
            console.log("Iframe embedding is not allowed on this page.");
            return;
        }

        if (document.getElementById("googleTranslateIframe")) return;
        const iframe = document.createElement("iframe");
        iframe.id = "googleTranslateIframe";
        iframe.src = translateUrl;
        Object.assign(iframe.style, {
            position: "fixed",
            top: 0,
            left: 0,
            width: "100vw",
            height: "100vh",
            border: "none",
            zIndex: 99999,
            backgroundColor: "#fff",
        });
        document.body.appendChild(iframe);
    };

    const insertGoogleTranslateWidget = () => {
        if (document.querySelector("script[src*='translate_a/element.js']")) {
            return;
        }

        const translateDiv = document.createElement("div");
        translateDiv.id = "google_translate_element";
        Object.assign(translateDiv.style, {
            position: "fixed",
            bottom: "10px",
            right: "10px",
            zIndex: 100000,
        });
        document.body.appendChild(translateDiv);

        const script = document.createElement("script");
        script.src = "//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateInit";
        document.body.appendChild(script);
    };

    unsafeWindow.googleTranslateInit = () => {
        new google.translate.TranslateElement(
            { pageLanguage: "auto", includedLanguages: getUserLanguage(), autoDisplay: true, multilanguagePage: true },
            "google_translate_element"
        );

        const targetLang = getUserLanguage();
        const iframe = document.querySelector("iframe.goog-te-banner-frame");
        if (iframe) {
            const iframeDocument = iframe.contentDocument || iframe.contentWindow.document;
            const langSelect = iframeDocument.querySelector("select.goog-te-combo");
            if (langSelect) {
                langSelect.value = targetLang;
                langSelect.dispatchEvent(new Event("change"));
            }
        }
    };

    const autoTranslateIfNeeded = async () => {
        const targetLang = getUserLanguage();
        const pageLang = detectPageLanguage();

        if (document.readyState === "complete" && (!pageLang || pageLang.toLowerCase() !== targetLang.toLowerCase()) && !isAlreadyTranslated()) {
            await createTranslateOverlay(targetLang);
        } else {
            await insertGoogleTranslateWidget();
        }
    };

    setTimeout(autoTranslateIfNeeded, 1000);

    window.addEventListener("load", autoTranslateIfNeeded);
})();