Greasy Fork is available in English.

2016 wayback machine by Goolbob2

Makes it look like the 2016 version not entirely accurate

/* ==UserStyle==
@name           2016 wayback machine by Goolbob2
@namespace      I don't know what to put here
@version        1.1.1
@description    Makes it look like the 2016 version not entirely accurate
@author         Goolbob2
==/UserStyle== */

@-moz-document domain("archive.org") {

.desktop-subnav-1 .donate.desktop-subnav svg.desktop-subnav {
display: none;
}
}

.donate svg {
display: none;
}

.feature-column:nth-of-type(3) {
display: none;
}

.search.style-scope.nav-search::before {
content: "\1f50d";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
color: #222;
font-size: 180%;
position: relative;
top: -2px;
left: 2px;
}

[class^="iconochive-"], [class*=" iconochive-"] {
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
}

.nav-search-1 .search-activated.nav-search .search.nav-search svg.nav-search {
display: none;
}

.nav-search-1 .search-activated.nav-search .search-field.nav-search {
padding-left: 10px!important;
}

.nav-search-1 .search-activated.nav-search .highlight.nav-search {
height: 35px!important;
width: 20rem!important;
}

.label.style-scope.media-button {
display: none;
}

.media-button-1 .web.media-button::after {
display: none;
}

.primary-nav-1 .upload.primary-nav span.primary-nav {
display: none;
}

.login-button-1 span.login-button a.login-button:nth-of-type(2) {
display: none;
}

.login-button-1 span.login-button a.login-button {
position: relative;
top: -5px;
color: #999!important;
}

.login-button-1 span.login-button a.login-button:hover {
color: #fff!important;
}

.login-button-1 span.login-button {
color: #222!important;
}

.media-button-1 .menu-item.media-button {
padding-left: 13px;
padding-right: 13px;
padding-bottom: 3px!important;
}

.media-button-1 .web.media-button::before {
  content: "\1f5d4";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
font-size: 155%;
}

.media-button-1 .texts.media-button::before {
  content: "\1f56e";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
font-size: 155%;
}

.media-button-1 .video.media-button::before {
  content: "\1f39e";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
font-size: 155%;
}

.media-button-1 .audio.media-button::before {
  content: "\1f568";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
font-size: 155%;
}

.media-button-1 .software.media-button::before {
  content: "\1f4be";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
font-size: 155%;
}

.media-button-1 .images.media-button::before {
  content: "\1f5bc";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
font-size: 155%;
}

.media-button-1 .web.media-button.selected::before {
  content: "\1f5d4";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
font-size: 155%;
color: #ffcd27;
}

.media-button-1 .texts.media-button.selected::before {
  content: "\1f56e";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
font-size: 155%;
color: #faab3c;
}

.media-button-1 .video.media-button.selected::before {
  content: "\1f39e";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
font-size: 155%;
color: #f1644b;
}

.media-button-1 .audio.media-button.selected::before {
  content: "\1f568";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
font-size: 155%;
color: #00adef;
}

.media-button-1 .software.media-button.selected::before {
  content: "\1f4be";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
font-size: 155%;
color: #9ecc4f;
}

.media-button-1 .images.media-button.selected::before {
  content: "\1f5bc";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
font-size: 155%;
color: #aa99c9;
}

.media-button-1 .menu-item.media-button > .icon.media-button {
display: none;
}

.login-button-1 span.login-button a.login-button::before {
content: "\1f464";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
color: #999;
font-size: 160%;
position: relative;
}

.login-button-1 span.login-button a.login-button:hover::before {
color: #fff!important;
}

.upload.style-scope.primary-nav::before {
content: "\1f4e4";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
color: #999;
font-size: 175%;
position: relative;
top: -4px;
left: 1px;
}

.upload.style-scope.primary-nav {
margin-right: 23px;
}

.upload.style-scope.primary-nav:hover::before {
color: #fff!important;
}

.primary-nav-1 .upload.primary-nav svg.primary-nav {
display: none;
}

.login-button-1 .dropdown-toggle.login-button svg.login-button {
display: none;
}

.login-button-1 span.login-button {
font-size: 16px!important;
}

#react-wayback-search {
max-width: 1170px!important;
}

.ia-wordmark.stacked.style-scope.primary-nav {
display: none;
}

.primary-nav-1 .branding.primary-nav {
position: absolute;
left: 50%; transform: translate(-50%, 0); /*<-- This bit of code is brought to you by Tersis*/
top: 1px;
padding: 0px!important;
z-index: 20;
}

.primary-nav-1 .branding.primary-nav::before {
content: " ";
width: 85px;
height: 30px;
background: transparent url("http://archive.org/images/footer.png") -35px top no-repeat;
position: relative;
left: -5px;
}

.primary-nav-1 .branding.primary-nav::after {
content: " ";
width: 85px;
height: 30px;
background: transparent url("http://archive.org/images/footer.png") -116px top no-repeat;
position: relative;
left: 1px;
}

.primary-nav-1 .link-home.primary-nav::before {
content: "\1f3db";
font-family: 'Iconochive-Regular' !important;
color: #fff;
font-size: 245%;
position: relative;
}

.primary-nav-1 .ia-logo.primary-nav {
display: none;
}

.desktop-subnav-1 ul.desktop-subnav {
padding: 5px 0 6px!important;
width: 100%!important;
background-color: #353535!important;
}

.primary-nav-1 nav.primary-nav {
padding-right: 0.5rem!important;
border-bottom: none;
height: 51px;
}

.media-button-1 .menu-item.media-button > .icon.media-button > svg.media-button {
position: relative;
}

.feature-column {
font-size: 17px!important;
}

.feature-column {
margin: 0 3px!important;
}

.feature-column:nth-of-type(2) {
margin: 0 45px!important;
}

.global-saved-web-pages-count {
font-size: 0pt;
font-weight: 200;
width: 650px;
position: relative;
top: 110px;
left: -65px;
}

.search-toolbar-logo {
background-image: url(https://archive.org/web/images/logo_wayback_210x77.png)!important;
width: 210px!important;
height: 75px!important;
}

.search-toolbar-logo-container {
pointer-events: none;
}

.search-toolbar {
position: relative;
top: -10px;
left: -40px;
}

.rbt-input-main.form-control.rbt-input {
width: 450px;
height: 29px;
border-radius: 5px;
font-size: 17px;
font-weight: 300;
border: 1px solid #CCCCCC!important;
padding: 2px 2px 2px 10px;
box-shadow: none!important;
font-family: "Helvetica Neue";
position: relative;
top: -25px;
left: 12px;
}

#footerHome {
display: none;
}

.revolving-landing {
margin-top: 70px!important;
}

.view-navbar {
display: none;
}

.navia:has(.sparkline-container.container, .advanced-search-container-title) .global-saved-web-pages-count {
visibility: hidden;
}

.navia:has(.sparkline-container.container) .rbt-input-main.form-control.rbt-input {
top: -12px;
left: 20px;
}

#wm-ipp-sparkline {
background: transparent!important;
border: 1px solid #ccc;
}

.sparkline-year-label.highlighted-year, .sparkline-year-label.selected-year {
background-color: #000 !important;
color: #fff300 !important;
}

.sparkline-mouse-highlight {
background-color: #fff300 !important;
}

.primary-nav-1 .screen-name.primary-nav {
font-size: 16px;
}

.rbt-input-main.form-control.rbt-input:focus {
outline: thin dotted #333;
outline-offset: -2px;
}

#donation-link {
visibility: hidden;
}

.web_img {
padding-right: 10px!important;
margin-left: 1px;
}

.global-saved-web-pages-count::after {
content: "DONATE";
font-size: 18px!important;
color: #428bca;
margin-left: 15px;
cursor: pointer;
}

.global-saved-web-pages-count::before {
content: "490 billion web pages saved over time. ";
font-size: 24pt!important;
cursor: text;
}

.social_button {
display: none;
}

.primary-nav-1 .mobile-donate-link.primary-nav {
display: block;
order: 1;
width: 25px;
height: 24px;
position: relative;
top: 11px;
margin-right: 0.8rem;
}

.primary-nav-1 .mobile-donate-link.primary-nav .fill-color.primary-nav {
display: none;
}

.primary-nav-1 .mobile-donate-link.primary-nav svg.primary-nav {
background: url(https://archive.org/images/gift.png) no-repeat;
opacity: .55;
width: 25px;
height: 24px
}

.primary-nav-1 .mobile-donate-link.primary-nav svg.primary-nav:hover {
opacity: 1;
}

.primary-nav-1 nav-search.primary-nav {
order: 1;
}

.primary-nav-1 nav-search.primary-nav {
display: none;
}

.navia:has(.sparkline-container.container, .advanced-search-container-title, #createhelp) .primary-nav-1 nav-search.primary-nav {
display: block!important;
}

.nav-search-1 .search-activated.nav-search .search-field.nav-search, .nav-search-1 .search-activated.nav-search .highlight.nav-search, .nav-search-1 .search-activated.nav-search .search.nav-search {
background: #eee;
}

.nav-search-1 .search-inactive.nav-search, .nav-search-1 .search-activated.nav-search {
padding: 0.8rem 0.2rem;
}

.nav-search-1 .search-activated.nav-search .search-field.nav-search {
font-size: 1.6rem!important;
}