Adds a button by the PR title that copies the PR link - a named link showing the title in Slack/Notion, the plain URL in editors
