Greasy Fork is available in English.

FigmaRUS

Перевод Figma на русский язык.

スクリプトをインストールするには、Tampermonkey, GreasemonkeyViolentmonkey のような拡張機能のインストールが必要です。

You will need to install an extension such as Tampermonkey to install this script.

スクリプトをインストールするには、TampermonkeyViolentmonkey のような拡張機能のインストールが必要です。

スクリプトをインストールするには、TampermonkeyUserscripts のような拡張機能のインストールが必要です。

このスクリプトをインストールするには、Tampermonkeyなどの拡張機能をインストールする必要があります。

このスクリプトをインストールするには、ユーザースクリプト管理ツールの拡張機能をインストールする必要があります。

(ユーザースクリプト管理ツールは設定済みなのでインストール!)

このスタイルをインストールするには、Stylusなどの拡張機能をインストールする必要があります。

このスタイルをインストールするには、Stylus などの拡張機能をインストールする必要があります。

このスタイルをインストールするには、Stylus tなどの拡張機能をインストールする必要があります。

このスタイルをインストールするには、ユーザースタイル管理用の拡張機能をインストールする必要があります。

このスタイルをインストールするには、ユーザースタイル管理用の拡張機能をインストールする必要があります。

このスタイルをインストールするには、ユーザースタイル管理用の拡張機能をインストールする必要があります。

(ユーザースタイル管理ツールは設定済みなのでインストール!)

このスクリプトの質問や評価の投稿はこちら通報はこちらへお寄せください
// ==UserScript==
// @name         FigmaRUS
// @description  Перевод Figma на русский язык.
// @namespace    figma.com
// @version      0.1
// @match        *://*.figma.com/*
// @grant        none
// @run-at       document-start
// ==/UserScript==

const labelMap = {
  'Assets': 'Ассеты',
  'Line Arrow': 'Линия стрелки',
  'Line height': 'Длина линии',
  'Line tool': 'Линия',
  'Line': 'Линия',
}
const textMap = {
  'Assets': 'Ассеты',
  'Line Arrow': 'Линия стрелки',
  'Line height': 'Длина линии',
  'Line tool': 'Линия',
  'Line': 'Линия',
}

/**
 interface Config {
    [selector: string]: {
      text: string | undefined | ((oldVal: string, parentElement: HTMLElement, textNode?: Text) => string | undefined);
      '<attribute-name>': string | undefined | null | ((oldVal: string, parentElement: HTMLElement) => string | undefined | null);
    }
 }

 selector - css селектор
   text - текст в элементе
     значения:
       function - вызывает функцию и использует возвращаемое значение
       string - устанавливает текст в элементе
       undefined - ничего не делает

   attribute - любой атрибут
     значения:
       function - вызывает функцию и использует возвращаемое значение
       string - устанавливает значение атрибута
       null - удаляет атрибут
       undefined - ничего не делает
 **/
const selectorMap = {
  '[data-label="Layers"]': {
    'data-label': 'Слои'
  },
  '[data-label]': {
    'data-label': (oldVal, element) => labelMap[oldVal] || oldVal
  },
  '[class^="multilevel_dropdown--name--"]': {
    "text": (oldVal, parentElement, textNode) => textMap[oldVal] || oldVal
  },
  '[for="frame-mask-disabled-checkbox"]': {
    "style": "width: 150px;line-height: 15px;",
  },
  '[class^="toolbar_view--shareButton--"]': {
    "style": "width: 90px;",
  },
  '[class^="upgrade_section--upgradeMainSection--"]': {
    "style": "height: 1px;",
  },
  '[class^="basic_form--btn--"]': {
    "style": "width: 100px;background-color: #18a0fb;color: #fff;",
  },
  '[class^="select--dropdownContentWrapper--"]': {
    'style': (oldVal, element) => {
        element.style.width = "220px"
        // т.к. функция ничего не возвращает(undefined), то дальше ничего не происходит
    }
  },
  '[class^="select--dropdownContainer--"]': {
    'style': (oldVal, element) => {
        element.style.width = "220px"
        // т.к. функция ничего не возвращает(undefined), то дальше ничего не происходит
    }
  },
  '[class^="select--typeSelectDropdown--"]': {
    'style': (oldVal, element) => {
        element.style.width = "220px"
        // т.к. функция ничего не возвращает(undefined), то дальше ничего не происходит
    }
  },
  '[class*="type_select--typeSelectDropdown--"]': {
    'style': (oldVal, element) => {
        element.setAttribute('style', 'width: 220px !important')
        // т.к. функция ничего не возвращает(undefined), то дальше ничего не происходит
    }
  },

  '[class*="select--option--"]': {
    'style': (oldVal, element) => {
        element.style.width = "220px"
        // т.к. функция ничего не возвращает(undefined), то дальше ничего не происходит
    }
  },
  '[class*="select--dropdownScrollClip--"]': {
    'style': (oldVal, element) => {
        element.style.height = "auto"
        // т.к. функция ничего не возвращает(undefined), то дальше ничего не происходит
    }
  },
  '[class^="raw_components--panelTitle--"]': {
    "style": "text-transform: none;",
  }
}

function matchAndProcess (el, textNode) {
  Object.entries(selectorMap).forEach(
    ([selector, config]) => el.matches(selector) && processElement(config, el, textNode)
  );
}

function queryAndProcess (el) {
  Object.entries(selectorMap).forEach(([selector, config]) => {
    if (el.nodeType === 3) {
      const { parentNode } = el;
      if (parentNode?.matches(selector))
        processElement(config, parentNode, el);
    } else {
      el.querySelectorAll(selector).forEach(el => processTextNodes(config, el));
      if (el.matches(selector))
        processTextNodes(config, el);
    }
  });
}

function processTextNodes (config, el) {
  if ('text' in config) {
    const textNodes = Array.prototype.filter.call(
      el.childNodes,
      node => node.nodeType === 3 && node.data.trim()
    );
    if (textNodes.length)
      return textNodes.forEach(textNode => processElement(config, el, textNode));
  }
  processElement(config, el);
}

function processElement (config, el, textNode = null) {
  let { text, ...attributes } = config;
  if (typeof text === 'function') {
    text = text(textNode ? textNode.data : '', el, textNode);
  }
  if (typeof text !== 'undefined') {
    if (textNode) textNode.nodeValue = text;
    else console.warn('[can not set text for', el, ': no text childNodes.]');
  }

  Object.entries(attributes).forEach(([attribute, value]) => {
    let oldValue = el.getAttribute(attribute);
    if (typeof value === 'function') {
      value = value(oldValue, el);
    }
    if (typeof value !== 'undefined') {
      if (value !== null) el.setAttribute(attribute, value);
      else el.removeAttribute(attribute);
    }
  })
}

let MutationObserverConfig = {
  childList: true,
  attributes: true,
  subtree: true,
  attributeFilter: ['data-label'],
  characterData: true
};

let observer = new MutationObserver(mutations => {
  observer.disconnect();
  mutations.forEach(record => {
    switch (record.type) {
      case 'childList':
        record.addedNodes.forEach(queryAndProcess);
        break;
      case 'characterData':
        matchAndProcess(record.target.parentNode, record.target);
        break;
      case 'attributes':
        matchAndProcess(record.target);
        break;
      default:
        console.error(`[unknown type "${record.type}"]`)
        break;
    }
  });
  observer.observe(document.body, MutationObserverConfig);
});
queryAndProcess(document.body);
observer.observe(document.body, MutationObserverConfig);