Greasy Fork is available in English.

Tencent Translator Enhancer

騰訊翻訳君(腾讯翻译君)に往復翻訳などの機能を追加します。

< Tencent Translator Enhancerについてのフィードバック

レート:良 – スクリプトは良好に動作する

§
投稿日: 2019/12/26

”往復翻訳”は初めて聞いた、日本語勉強のお役に立てるわ!

このScriptえれば、すこく便利ある。

Ps.いつもGoogle translatorを使いでるだが、こんとTencent translatorをためしだら、翻訳が確かにもと精確になる。 わたし中国人なのに、Tencent translatorはそんなにすごいものは知っれなかだ。

Ps2.GIF動画中の日本語IMEはなにかな?とでも使い安いみえるの。

knoa作者
§
投稿日: 2019/12/27

お試しいただきありがとうございます!

腾讯、彩云、百度が、日中翻訳三銃士で、その中でも精度が高いのが腾讯だと思います。 https://fanyi.qq.com/ https://fanyi.caiyunapp.com/ https://fanyi.baidu.com/

日本語IMEはATOKを使っています。 MS-IME, Google, ATOK が日本でよく使われる三大IMEですね(・∀・) https://atok.com/

knoa作者
§
投稿日: 2019/12/27

(あとわたしはローマ字入力ではなく、ひらがな入力を使っています)

§
投稿日: 2019/12/27

@knoa 说道:

お試しいただきありがとうございます!

腾讯、彩云、百度が、日中翻訳三銃士で、その中でも精度が高いのが腾讯だと思います。 https://fanyi.qq.com/ https://fanyi.caiyunapp.com/ https://fanyi.baidu.com/

日本語IMEはATOKを使っています。 MS-IME, Google, ATOK が日本でよく使われる三大IMEですね(・∀・) https://atok.com/

なるほと、わたしずっとGoogle Japanese IMEを使いていだ、しかもすごくOld versionて、いまMS IMEを試しだら、”漢字をListて選択とか”、”英語と日本語を簡単にSwitchとか”、そんな機能あるなんて、次世代に進化するの感じだよ∑(゚ロ゚〃)

”ひらがな入力”を調べとわがだ、一種高速の入力Systemですね、漢字入力にも”五筆”とゆう入力Systemある、音てはなく、字を分解するて入力する。 ま、とじらでも、私にはちょと難しいかな~ . . . あなたのTwitterをVisitしだよ, 面白い内容あるですね、Followをきめだ、今度Twitterてお喋りしましょ! *いま私のTwitter accountはsuspend中~

knoa作者
§
投稿日: 2019/12/28

中国の入力方法を少し調べてみました。なかなか複雑で面白いですね(笑)。

Twitterまで見てくれてありがとうございます。 QQ: 3361457448 も使っていますよ。

ビリビリと微博もあります(・∀・) https://space.bilibili.com/298559686 https://www.weibo.com/u/6903445048

返信を投稿

返信を投稿するにはログインしてください。