Greasy Fork is available in English.
Replace asinine "[name]" tokens with "name"
// ==UserScript==
// @name Hackaday De-cartouche
// @namespace http://hackaday.com/*
// @namespace https://hackaday.com/*
// @description Replace asinine "[name]" tokens with "name"
// @include http://hackaday.com/*
// @include https://hackaday.com/*
// @version 1
// @grant none
// ==/UserScript==
textNodes = document.evaluate("//text()", document, null, XPathResult.UNORDERED_NODE_SNAPSHOT_TYPE, null);
var searchRE = new RegExp('[\\[\\]]','gi');
var replace = '';
for (var i=0; i<textNodes.snapshotLength; i++)
{
var node = textNodes.snapshotItem(i);
node.data = node.data.replace(searchRE, replace);
}